Terminologie ručního vyšívání – Pavlína ŠPALKOVÁ

Anotace:

Předmětem bakalářské práce je terminologie ručního vyšívání, techniky zdobení textilu staré tisíce let. Práce představuje terminologii a termín a nastiňuje techniku a historii ručního vyšívání. V praktické části je analyzována terminologie stehů v českém a anglickém jazyce s ohledem na jejich historii s cílem následně tyto poznatky aplikovat na termíny, jejichž název nebyl dohledán ve druhém z jazyků, a vytvořit návrhy pro jejich pojmenování. Dále je cílem také sestavit glosář stehů v obou jazycích s fotografiemi. …víceméně

Abstract:

The Bachelor's thesis deals with the terminology of hand embroidery, an ancient technique of decorating fabric. The thesis introduces terminology, terms, and the technique and history of hand embroidery. The practical part of the thesis analyses the terminology of stitches in both Czech and English, focusing on the stitches' history, and applies those findings on terms whose language counterpart was not found, aiming to create possible new terms. A glossary of terms in both English and Czech with pictures is a part of the thesis as well. …víceméně