Sociolekt v současném lékařském prostředí – Bc. Marcela HAVLÍČKOVÁ

Anotace:

Diplomová práce Sociolekt v současném lékařském prostředí se zaměřuje na hlavní vývojové aspekty současného lékařského slangu s cílem shromáždit dostatečné množství jazykového materiálu a následně jej analyzovat podle předem stanovených kritérií.Práce je koncipována do dvou částí - teoretické a praktické. V teoretické části je přehledně popsána základní terminologie, která se ke zkoumané problematice váže, dále jsou zde sumarizovány vědecké poznatky z oblasti bádání o slangu a sociolektu se zřetelem k medicínskému sociolektu. V samostatné kapitole je podrobně vymezena stratifikace národního jazyka. Zvláštní kapitola je rovněž věnována způsobům tvoření slangových názvů. Praktická část diplomové práce je věnována podrobné analýze sebraného jazykového materiálu. Jazykový vzorek je analyzován ze sémantického hlediska a podle způsobů tvoření jednotlivých výrazů. Analýza je doplněna zhodnocením synonymie a expresivity v lékařském sociolektu. Součástí praktické části je slovník sebraných slangismů. Zjištěné výsledky jsou sumarizovány v závěrečné kapitole praktické části práce. …víceméně

Abstract:

The main aim of the thesis was to collect the adequate amount of language material and on the strength of that to describe the main developmental aspects of medical sociolect. The research was based on the survey research which was realized mostly in the University Hospital in Pilsen and via the survey published on the Internet. The collected language material was analysed from several points of view. The most important thing was to classify sociolects according to parts of speech and according to word formation. All the collected sociolects were also classified according to their semantic features. Finally there were distinguished nine semantic groups. The thesis also deeply focused on the aspect of expressivity in the medical sociolect. The thesis is divided into both a theoretical and a practical part. The theoretical part summarizes scientifical knowledge related to the slang research and in the practical part there is detailed analysis of collected material including the vocabulary list of the collected words. In the end of the thesis there were presented main results of the research. …víceméně