PORTFOLIO – BcA. Mária FÚČELOVÁ

Abstract:

What I am trying to do is to find a clear visual form and a lifeboat in the sea of information about the work I have done and not to burden the observer more than necessary so that he or she gets a grasp of my capabilities. By means of illustration I attempt to express a detachment, a joke or sometimes sarcasm. The illustrations are expressing that I am a woman, who might be a bit unsure, sometimes confident, is capable of making fun of herself, is on the top of it, might be sarcastic and wants to learn. Beauty is hidden in many unexpected things, a superficial beauty ages away as the time passes, however, a defined beauty that has to be sought, is supratemporal. I seek for and find this kind of beauty in my drawings. Lightness, joy of life, immediacy. …víceméně

Abstract:

Moja snaha je nájsť čistú, vizuálnu formu a záchrannú loď v mori informácií o mojej práci a nezaťažovať diváka viac ako je potrebné tak, aby pochopil moje schopnosti. V Portfóliu sa snažím ukázať skutočne dôležité a zaujímavé projekty. Ilustráciou sa snažím vyjadriť nadhľad, vtip, niekedy sarkazmus. Ilustrácie majú vyjadriť, že som žena, ktorá je možno niekedy neistá, niekedy sebavedomá, dokáže si uťahovať sama zo seba, má nadhľad, niekedy je sarkastická a chce sa učiť. Krása sa ukrýva v mnohých nečakaných veciach a prvoplánová krása časom starne, no rafinovaná krása, ktorú treba hľadať je nadčasová. Túto krásu hľadám a nachádzam v mojich kresbách. Ľahkosť, radosť zo života, bezprostrednosť. …víceméně