Hudební nástroje v Bibli – Ing. František MRÁZEK

Anotace:

Tato diplomová práce má čtenáře seznámit s hudebními nástroji, o kterých se píše v Bibli. Práce je rozdělena do čtyř hlavních částí. Po krátkém úvodu je v první části pojednáváno o významu hudby na starověkém Předním východě, zvláště ve starověkém Izraeli. Je zde nastíněno, co hudba pro lidi tohoto prostředí znamenala a při jakých příležitostech se uplatňovala. Druhou část tvoří výčet hudebních nástrojů v Bibli a uvedení biblických míst, na kterých se tyto hudební nástroje vyskytují. Mimo to je zde také srovnáno, jakými výrazy jsou jednotlivé hudební nástroje překládány v dnes nejrozšířenějších českých překladech Bible. Třetí část je věnována rozdělení a popisu biblických hudebních nástrojů. Popis je vždy doplněn vyobrazeními, které mají za úkol čtenáři pomoci představit si daný hudební nástroj. Ve čtvrté části jsou uvedena biblická místa, na kterých je zmínka o hudebních nástrojích. Tato část je členěna podle toho, při jaké příležitosti byly v Bibli hudební nástroje používány. Závěrem je celá práce shrnuta a krátce nastíněno, v čem by mohla být oblast biblických hudebních nástrojů inspirací pro náš život. …víceméně

Abstract:

In my thesis I want to apprize the reader with a musical instruments which are described in the Bible. I divided my work into four main parts. After a short introduction there is treatise about the importance of music in the Ancient Near East, particularly in ancient Israel in the first part. I tried to indicate how important was the music for the people of this environment and what opportunities was appropriate for its use. Second part of my thesis is list of biblical music instruments including references in the Bible where everyone of them is mention. Especially there is comparison expressinons which are used for translation individual musical instruments in most popular Czech translations nowadays. The third part is devoted to the division and description of Biblical musical instruments. The description is always accompanied by illustrations that are designed to help readers imagine the musical instrument. The fourth part provides biblical places where is mention of musical instruments. This section is divided according to the occasions at which musical instruments were used. The conclusion of my work contains general summary and shows what could be the area of Biblical musical instruments inspire our lives. …víceméně