Komplexní restaurování starého tisku Biblij Cžeská z roku 1715 – Sylwia Adámková

Anotace:

Bakalářská práce pojednává o komplexním restaurování starého tisku ze sbírek Regionálního Muzea v Chrudimi. První díl Starého Zákona Svatováclavské Bible vytištěný roku 1715 byl opatřen barokní celousňovou nasazovanou vazbou. Bylo nezbytné přistoupit k restaurátorskému zásahu z důvodu rozsáhlého poškození knižní vazby i bloku. Zákrok měl navrátit dílu jeho původní kompaktnost a funkčnost. Práce je koncipována jako podrobná restaurátorská dokumentace, která sestává z identifikace díla, podrobného popisu jeho typologie, typografie a veškerého poškození, které jsou doplněny textovými přílohami v podobě výstupů odborných analýz a průzkumů. Obsahuje navržený restaurátorský záměr a důkladně popsané dílčí kroky celého postupu spolu s použitými materiály a doporučenými podmínkami uložení. Neméně významnou součástí jsou obsáhlé grafické, obrazové a především fotografické přílohy, které nepostradatelně doplňují text práce. …víceméně

Abstract:

This bachelor's thesis deals with the complex restoration treatment of an old print deposited in the Chrudim museum. The first part of the Old Testament of the Wenceslas Bible that was printed in 1715 was bound a in baroque full-leather binding. It was necessary to carry out the restoration treatment due to the severe damage of the book block and the binding. The intervention was supposed to re-establish the original compactness and functionality of the object. The work is conceived as an extensive restoration documentation that consists of the identification of the book, detailed description of its typology, typography and damage; it is supplemented with text appendices where the outputs of the microscopy analyses and surveys are summarised. Furthermore, it contains the treatment plan in which the individual steps of the whole process are described in detail together with the list of the materials used and recommendations for storage conditions. Another important part comprises extensive graphic, picture and photographic appendices that significantly supplement the text of the work. …víceméně