Bibliofilie – BcA. Radka BOŠKOVÁ

Anotace:

Hlavní částí mé diplomové práce je autorská kniha Cesta vodou. Ve své knize jsem se zabývala tématem reintrodukce jesetera malého na našem území. Snažila jsem se vytvořit osobitý pohled na danou situaci, nikoliv však odsuzující ani lichotivý nýbrž velice realistický. Má kniha je tvořena z vědeckých ilustrací pěti původních jeseterů, žijících v dřívějších dobách i na našem území. Dalším použitým prvkem knihy jsou černobílé fotografie. Na těchto fotografiích jsem sledovala jeden konkrétní vodní tok, od pramene začínající v lese, až po jeho vlití se do řeky Vltavy. Fotografie byla pro mé potřeby tou nejlepší volbou, jelikož nejlépe vystihovaly můj reálný pohled na situaci kolem vody. Také spolu fotografie reality s idealistickými kresbami vytvářejí cílený kontrast. Na jedné straně prehistorické ryby, které pluly v našich vodách už před miliony let a na straně druhé aktuální fotografie člověkem poznamenané krajiny. Do knihy jsem použila verše od Radka Štěpánka z básnické sbírky Soudný potok. Tento vybraný text dobře doplňuje celý cíl mé práce. Knihu jsem ještě doplnila o lineární kresbu v barvě typické pro jesetery. …víceméně

Abstract:

The main part of my diploma thesis is the artist's book The Path through Water. In my book I pursued the issue of reintroduction of sterlet sturgeon into our territory. I tried to create a distinct view of the situation, while not condemning or flattering, but very realistic. My book comprises scientific illustrations of five original sturgeons also living in our territory in earlier times. Another feature used in the book is black and white photographs. In these photographs, I traced one particular watercourse, from its spring beginning in the woods to its flow into the Vltava river. Photography was the best option for my needs, since it best captures my real view of the situation near the water. What is more, real-world photography with idealistic drawings creates a targeted contrast. On the one hand, they depict prehistoric fish that floated in our waters millions of years ago, and on the other, current images of the man-made landscape. In the book I incorporated verses by Radek Štěpánek from his collection of poems "Soudný potok" (Stream of Judgement). This selected text complements the ultimate aim of my work. The book was also supplemented with a linear drawing in the colour that is typical of sturgeon. …víceméně