Aneta MITRENGOVÁ

Bakalářská práce

Komparativní analýza tří českých překladů The Tragical History of the Life and Death of Doctor Faustus Christophera Marlowa

A Comparative Analysis of Three Czech Translations of The Tragical History of the Life and Death of Doctor Faustus by Christopher Marlowe
Anotace:
Bakalářská práce se zabývá komparativní analýzou překladatelských metod a postupů tří českých překladů díla The Tragical History of the Life and Death of Doctor Faustus od anglického dramatika Christophera Marlowa. Práce se skládá ze dvou částí. Teoretická část práce si klade za cíl přiblížit život a dílo autora, seznámit s důvody jeho vzniku a analyzovaným dílem jako takovým. Dále také představuje …více
Abstract:
The present Bachelor's thesis comprises a comparative analysis of translation methods and strategies in three Czech translations of The Tragical History of the Life and Death of Doctor Faustus by an English playwright Christopher Marlowe. This thesis is comprised of two larger units. The theoretical part aims to give some information about author's life and his literary output. Furthermore, it introduces …více
 

Klíčová slova

překlad Christopher Marlowe komparativní analýza překladatelské metody překladatelské postupy blankvers konotace denotace
 
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 7. 5. 2014
Zveřejnit od: 7. 5. 2014

Obhajoba závěrečné práce

  • Vedoucí: Mgr. Filip Krajník, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

MITRENGOVÁ, Aneta. Komparativní analýza tří českých překladů The Tragical History of the Life and Death of Doctor Faustus Christophera Marlowa. Olomouc, 2014. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Plný text práce

Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 7.5.2014

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • Soubory jsou od 7. 5. 2014 dostupné: světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta
 
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Theses 5h9t9b 5h9t9b/2
7. 5. 2014
Složky
Soubory
thesis Mitrengova_Aneta_Bakalarska_prace.pdf
MARKLOVÁ, E.
8. 5. 2014

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.