El aporte de la inmigración italiana al espanol rioplatense coloquial – Laura OLEJÁROVÁ
Laura OLEJÁROVÁ
Bakalářská práce
El aporte de la inmigración italiana al espanol rioplatense coloquial
The contribution of the italian immigration to colloquial Rioplatense Spanish
Abstract:
The aim of this undergraduate thesis is to research Italian migration, especially, to the Gran Buenos Aires area and the province of Santa Fe, analyse the evolution of linguistic assimilation, its fusion with the original dialect of the residents of this zone, i.e. the mixture of Iberic Spanish and guaraní, compare lexical units with its contemporary form and relevance, with original Italian equivalents …víceAbstract:
Cílem této bakalářské práce je zkoumat italskou migraci převážně do oblasti Gran Buenos Aires a provincie Santa Fe, analyzovat proces lingvistické asimilace, její fúze s původními nářečími obyvatel dané oblasti, tj. směsi evropské španělštiny a guaraní, porovnat lexikální jednotky převzaté z italštiny s formou a relevancí v aktuální době s původními italskými ekvivalenty. Hlavní výzkumná otázka se …více
Jazyk práce: španělština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 21. 6. 2024
Zveřejnit od: 31. 12. 2999
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: Mgr. Petr Šlechta, Ph.D.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
OLEJÁROVÁ, Laura. El aporte de la inmigración italiana al espanol rioplatense coloquial. Ostrava, 2024. bakalářská práce (Bc.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA. Filozofická fakulta
Plný text práce
Právo: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- Soubory jsou nedostupné.
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA, Filozofická fakulta
OSTRAVSKÁ UNIVERZITA
Filozofická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Španělská filologie / Španělská filologie - Španělština pro odbornou a profesní komunikaci