Dwujęzyczne nazewnictwo na liniach kolejowych na Zaolziu – Petr DRAPA

Anotace:

Niniejsza praca zajmuje się sytuacją językową na liniach kolejowych na Zaolziu i opisuje proces wprowadzania dwujęzycznych napisów w Czechach. Skupia się na wszystkich dwujęzycznych stacjach i przystankach kolejowych i opisuje zakres używania języka polskiego na tych stacjach / przystankach. Głównym zamiarem pracy jest pokazanie, w jaki sposób traktowana jest polszczyzna na liniach kolejowych i jakie wszystkie dwujęzyczne (czesko-polskie) napisy pojawiają (pojawiły) się na stacjach / przystankach kolejowych. …víceméně

Abstract:

This work deals with the linguistic situation in the Zaolzie railway lines and describes the process of introducing bilingual inscriptions in the Czech Republic. It focuses on all bilingual railway stations and stops and describes the scope of the use of the Polish language at these stations / stops. The main intention of the work is to present how the Polish language is treated on railway lines and what all bilingual (Czech-Polish) signs appear (appeared) a trailway stations / stops. …víceméně