Tereza KOPŘIVOVÁ

Bakalářská práce

Krátkodobá příprava na konferenční tlumočení; práce se zdroji

Short-term preparation for conference interpreting; work with sources
Abstract:
The thesis deals with the issue of short-term preparation for conference interpreting. In the beginning, I briefly introduce the issues of conference interpreting. I describe the context of the communication situation. The cognitive demands of interpreting are explained. They mean that both short-term and long-term preparation for interpreting is necessary. I briefly describe the long-term preparation …více
Abstract:
Práce se zabývá problematikou krátkodobé přípravy na tlumočení. Na počátku práce uvádím čtenáře do problematiky konferenčního tlumočení. Popisuji širší kontext tlumočení z hlediska probíhajících procesů řečových aktů a z hlediska komunikační situace. Věnuji se také kognitivní náročnosti tlumočení, ze které vyplývá, že příprava na tlumočení je nezbytná jak v dlouhodobém, tak krátkodobém horizontu. Následně …více
 

Keywords

konferenční tlumočení příprava na tlumočení práce se zdroji tlumočnický glosář
 
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 7. 5. 2015
Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

  • Vedoucí: PhDr. Veronika Prágerová, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

KOPŘIVOVÁ, Tereza. Krátkodobá příprava na konferenční tlumočení; práce se zdroji. Olomouc, 2015. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Plný text práce

Právo: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • Soubory jsou nedostupné.
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta