El infinitivo espa\ {n}ol en los textos legislativos de la Unión Europea y sus equivalentes en las versiones checas

FLUXOVÁ, Natálie

EN SKPřihlásit se Přihlásit se (EduID)

Theses bgdbj2

El infinitivo espa\~{n}ol en los textos legislativos de la Unión Europea y sus equivalentes en las versiones checas – Natálie FLUXOVÁ

Natálie FLUXOVÁ

Bakalářská práce

El infinitivo espa\~{n}ol en los textos legislativos de la Unión Europea y sus equivalentes en las versiones checas

Spanish infinitive in legislative texts of the European Union and its equivalents in Czech versions

Abstract:

This thesis deals with the use of the Spanish infinitive in legislative texts of the European Union. The thesis consists of two parts - theoretical and practical. The theoretical part is dedicated to the Spanish and Czech infinitive in terms of its syntactic functions and describes the law - administrative style. In the practical part I compare the selected infinite constructions used in legislative …více

Abstract:

Tato bakalářská práce se zabývá použitím španělského infinitivu v legislativních textech Evropské Unie. Práce se skládá ze dvou částí - teoretické a praktické. V teoretické části se věnujeme španělskému a českému infinitivu z hlediska jeho syntaktických funkcí a popisujeme právnicko - administrativní styl. V praktické části srovnáváme vybrané infinitní konstrukce užívané v námi analyzovaných legislativních …více

Klíčová slova

španělský infinitiv právně administrativní sty perifráze s infinitivem český infinitiv syntax

Jazyk práce: španělština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 15. 4. 2015

Zveřejnit od: 15. 4. 2015

Obhajoba závěrečné práce

Vedoucí: Mgr. Jana Veselá, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci

Citace dle ISO 690:

FLUXOVÁ, Natálie. \textit{El infinitivo espa$\backslash$~$\{$n$\}$ol en los textos legislativos de la Unión Europea y sus equivalentes en las versiones checas}. Online. Bakalářská práce. Ostrava: Ostravská univerzita, Filozofická fakulta. 2015. Dostupné z: https://theses.cz/id/bgdbj2/.

@misc{FLUXOVA2015thesis,
AUTHOR = "FLUXOVÁ, Natálie",
TITLE = "El infinitivo espa\~{n}ol en los textos legislativos de la Unión Europea y sus equivalentes en las versiones checas [online]",
YEAR = "2015 [cit. 2024-05-29]",
TYPE = "Bakalářská práce",
SCHOOL = "Ostravská univerzita, Filozofická fakultaOstrava",
NOTE = "SUPERVISOR: Mgr. Jana Veselá, Ph.D.",
URL = "https://theses.cz/id/bgdbj2/",
}

@misc{FLUXOVA2015thesis,
AUTHOR = {FLUXOVÁ, Natálie},
TITLE = {El infinitivo espa\~{n}ol en los textos legislativos de la Unión Europea y sus equivalentes en las versiones checas},
YEAR = {2015},
TYPE = {Bakalářská práce},
INSTITUTION = {Ostravská univerzita, Filozofická fakulta},
LOCATION = {Ostrava},
SUPERVISOR = {Mgr. Jana Veselá, Ph.D.},
URL = {https://theses.cz/id/bgdbj2/},
URL_DATE = {2024-05-29},
}

{{Citace kvalifikační práce
 | příjmení = FLUXOVÁ
 | jméno = Natálie
 | instituce = Ostravská univerzita, Filozofická fakulta
 | titul = El infinitivo espa\ &#123;n&#125;ol en los textos legislativos de la Unión Europea y sus equivalentes en las versiones checas
 | url = https://theses.cz/id/bgdbj2/
 | typ práce = Bakalářská práce
 | vedoucí = Mgr. Jana Veselá, Ph.D.
 | rok = 2015
 | počet stran =
 | strany =
 | citace = 2024-05-29
 | poznámka =
 | jazyk = 
}}

Jak správně citovat práci

FLUXOVÁ, Natálie. El infinitivo espa\~{n}ol en los textos legislativos de la Unión Europea y sus equivalentes en las versiones checas. Ostrava, 2015. bakalářská práce (Bc.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ. Filozofická fakulta

Plný text práce

Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 15.4.2015

Obsah online archivu závěrečné práce

Zveřejněno v Theses:

Soubory jsou od 15. 4. 2015 dostupné: autentizovaným zaměstnancům ze stejné školy/fakulty, autentizovaným studentům ze stejné školy/fakulty

Jak jinak získat přístup k textu

Instituce archivující a zpřístupňující práci: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ, Filozofická fakulta

Odkaz na soubor do lokálního úložiště instituce

OSTRAVSKÁ UNIVERZITA V OSTRAVĚ

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Španělština ve sféře podnikání

Práce na příbuzné téma

Použití EDI a XML v mezipodnikové komunikaci
Daniel Hrenák