Srovnání vývoje animovaného filmu v ČR a SR po rozdělení republik – Tomas Jancik

Anotace:

Rozdělení Československa mělo velký vliv na animovanou tvorbu v obou nástupnických státech. Zatímco čeští tvůrci plynule navázali na práci svých předchůdců, na Slovensku toto nebylo možné. Důvodem bylo nerovnoměrné rozdělení animačních studií, která byla většinou situována mimo území Slovenska. Po vzniku samostatné České republiky byla animovaná tvorba na vcelku dobré úrovni, avšak v době 3D animace její kvalita poněkud upadla. K rozpadu státu došlo krátce po sametové revoluci, v jejímž důsledku se změnil i ekonomický systém z plánovaného hospodářství na tržní, což se samozřejmě projevilo i v oblasti financování animované produkce. Práce se rovněž zabývá cenzurou v animované tvorbě a popisuje vývoj animačních technik. …víceméně

Abstract:

Split of Czechoslovakia had a great impact on the production of animated films in the both successor states. While the Czech filmmakers continued on the work of their predecessors, in Slovakia this was not possible. The reason was that animation studios were mostly situated outside Slovakia. After the birth of the independent Czech Republic the production of animated films was at relatively good level, however, at the time of 3D animation its quality has somewhat deteriorated. The dissolution of Czechoslovakia happened shortly after the Velvet Revolution, which led to the change of the economic system from the planned to the market economy. The economic transformation naturally had an impact on the way the animation production is financed. This Bachelor thesis contains also a comparison regarding censorship and describes the evolution of animation techniques. …víceméně