Prekonanie toku – BcA. Barbora CICOŇOVÁ

Abstract:

Towards oneself. People tend to escape everyday routine by changing their physical environment. Actual success of such an escapism is however questionable. To break out of everyday life is also possible by reaching a state of "flow" in which person leaves his physical surroundings and occupies his inner environment, somewhere between time and space. VR acts as a kind of filter, easing the transition between outside and inside. I try this experiment on myself with added layer of my own identity and a look on it through a third person's point of view. This allows me to break out of everyday life and turn on the "self-reflection" mode. Overflow is a sort of symbol of self-realization , overcoming of myself. Flow on the other hand means something unrelenting, something inside us, something dormant in us. It's a flow in our body. Processes between the body and mind. We can distinguish outer flows and inner flows that we create on our own. …víceméně

Abstract:

Za samým sebou. Ľudia chcú unikať zo svojej každodennej reality tým, že zmenia svoje fyzické vonkajšie prostredie. V skutočnosti je však úspešnosť takéhoto úniku otázna. Vymaniť sa z každodennosti je možné aj dosiahnutím stavu "flowu" kedy človek opúšťa všetko hmotné okolo seba a nachádza sa len vo svojom vnútornom prostredí, niekde medzi časom a priestorom. VR umožňuje akýsi filter, ktorý uľahčí človeku mentálny prechod medzi prostredím vonkajším a vnútorným. Tento experiment skúšam sama na sebe, kde pridaná vrstva vlastnej identity a pohľadom na ňu z tretej osoby umožňuje vytrhnutie sa z každodennosti a "zapnutie" módu sebareflexie. Prekonanie je len akýsi symbol sebarealizácie, prekonanie samého seba. Tok na druhú stranu znamená niečo neutíchajúce, niečo čo je v nás, čo v nás drieme. Je to tok v našom tele, prúdenie, flow. Sú to procesy medzi telom a mysľou. Rozlišujeme teda vonkajšie toky, ktoré sú súčasťou nášho prostredia a vnútorné toky, ktoré si sami vytvárame. …víceméně