Těšínské báje a pověstí v historickém kontextu – Anna MAZŮRKOVÁ

Anotace:

Následující práce se zabývá těšínskými pověstmi a bájemi a jejich historickým kontextem. Pro interpretaci těchto útvarů lidové slovesnosti je důležité nastínit vývoj těšínského území a seznámit se s osobnostmi a událostmi, které se na formování tohoto regionu podílely. První kapitola se proto věnuje dějinám těšínského knížectví od 10. století do 1. poloviny 20. století, kdy byla stále známá a živá lidová vyprávění hornické komunity. Zdůrazněny jsou momenty, které se přímo týkaly prostého lidu, jeho vztahy k vrchnosti, robotní podmínky a hospodářské poměry. Druhá kapitola pojednává o samotném žánru pověsti, a to především v kontextu víry v předkládané vyprávění, jeho funkce ve společnosti a distribuce prostřednictvím vypravěče. Dále uvádí problematiku dějin a lidového podání, které se v průběhu let mění a jsou do něj vkládány fantaskní motivy pohádek a pověsťových vyprávění, čímž ztrácí na své pravdivosti a přestává být spolehlivým historickým pramenem. Třetí kapitola, která je těžištěm celé práce, již obsahuje analýzu vybraných historických pověstí a jejich komparaci s historickou realitou. Poslední kapitola přibližuje těšínské podání bájí jako pověrečných povídek. …víceméně

Abstract:

The following thesis deals with Cieszyn legends and myths and their historical context. For the interpretation of these units of folk literature is important to outline developments of Cieszyn area to present famous people and events that formed this region. The first part is about the history of Cieszyn principality from the 10th century to the first half of the 20th century, when it was still known and lived narration of mining community. Highlighted are the moments that directly relate to ordinary people, their relationships with landlords, robotics and economic conditions. The second part discusses the genre itself legend, particularly in the context of faith in the present story, its function in the society and distribution through the storyteller. It also introducing history problems and folk presentation. It has been changing for many years and inserted it into surreal motifs of fairy and telling tales, thus loses its truthfulness and started to be reliable historical source. The third part, which is the focus of the thesis, already contains an analysis of selected historical legends and their comparison with historical reality. Last chapter is getting closer to Cieszyn mythos presentation as like as superstitious stories. …víceméně