Bc. Anna DOSTÁLOVÁ

Bakalářská práce

Komentovaný překlad díla italského spisovatele Umberta Eca do ukrajinštiny

Commented translation of the italian novelist Umberto Eco into the ukrainian language
Anotace:
Cílem bakalářské práce byl lingvistický překlad části díla italského spisovatele Umberta Eca do ukrajinštiny, následná analýza textu a porovnání různých překladů. Součásti bakalářské práce jsou teoretické výzkumy, tabulky a procentuelní výpočty.
Abstract:
The object of the bachelor work was the lingvistic translation of the part of the book written by italian novelist umberto Uco into the ukrainian, the analysis of the text, and comparison of various translations. The bachelor work contains teoretical reserches, tables and percentage calculations.
 

Klíčová slova

překlad translatologie analýza text překladatel kniha
 
Jazyk práce: čeština
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 20. 5. 2011
Zveřejnit od: 20. 5. 2011

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 15. 6. 2011
  • Vedoucí: Mgr. Radana Merzová, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

DOSTÁLOVÁ, Anna. Komentovaný překlad díla italského spisovatele Umberta Eca do ukrajinštiny. Olomouc, 2011. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Plný text práce

Právo: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 20.5.2011

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • Soubory jsou od 20. 5. 2011 dostupné: světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Italská filologie - Ukrajinská filologie

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
 
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Theses f8robh f8robh/2
20. 5. 2011
Složky
Soubory
thesis 00138545-228926766.pdf
MARKLOVÁ, E.
16. 8. 2013

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.