AUTORSKÁ KNIHA – Aksana PRATSKEVICH

Anotace:

Námět ilustrované pohádky "O dívce, která šlápla na chléb" pochází z originálního textu pohádky Hanse Christiana Andersena zaměřená primárně dětem. Mým cílem bylo vytvořit zcela novou autorskou ilustrovanou knihu, která by byla zajímavá pro děti a pozoruhodná pro dospělé. Chtěla jsem udělat nejenom dětskou knihu na čtení, ale i vytvořit krásné ilustrace, které by doplňovaly text svým obsahem a zaujaly člověka svou grafickou úpravou. Také jsem chtěla  přizpůsobit text modernímu čtenáři. V autorově knize je použitá kombinovaná kolážová technika založená na vytváření textur různými způsoby a spojená s prací na počítači …víceméně

Abstract:

The author's book: Based on the fairy tale by Hans Christian Andersen "The Girl Who Trod on the Loaf". My goal was to create a completely new, illustrated, author's book that would be interesting for children, but also could interest adults. I wanted to make it not only a children's book for reading, but also create beautiful illustrations that would complement the text with content. I also wanted to adapt the text to the modern reader. …víceméně