Klasifikace tibetských lidových příběhů – Dominika FORMANOVÁ

Anotace:

Práce si klade za cíl klasifikovat tibetské lidové příběhy. První, teoretická, část práce přibliží základní informace o Tibetu a jeho kultuře, dále charakterizuje lidovou slovesnost, lidové příběhy a definuje pojem pohádka. Pokračuje uvedením tibetských příběhů a jejich zasazením do kulturního rámce Tibetu. Následně představí knižní vydání příběhů. Zmiňuje možné přístupy ke zkoumání lidových příběhů, resp. pohádek a popisuje, jaká metoda byla zvolena a proč. Praktická část bakalářské práce se zabývá konkrétními příběhy, jejich rozdělením, srovnáním, analýzou struktury a obsahů. Zvláštní kapitoly pak věnuje roli náboženství a ženským postavám v příbězích. Na závěr shrnuje nejdůležitější společné rysy příběhů a zshrnuje výsledky práce. Na závěr jsou k práci připojeny také ukázky tibetských lidových příběhů. …víceméně

Abstract:

The aim of this bachelor thesis is a classification of tibetan folk tales. The first, theoretical, part, introduces basic facts about Tibet and its culture, furthermore it characterizes folklore, folk tales and fairy-tales. It subsequently focuses on tibetan folktales and their contextualization in tibetan cultural frame. It continues with presentation of publications, especially in english and czech language and then it alludes to possible approaches to examine folk tales and describes which method was chosen and why. The practical part of the thesis deals with individual tales, their classification, comparison and with the analysis of their structure and content. The special chapters are dedicated to the role of religion and to female protagonists. As a conclusion It resumes the main shared features of tibetan folk tales and it sums up the outcomes of the work. Several tibetan folk tales are also attached to the thesis. …víceméně