Markéta Pompová

Bakalářská práce

Martin Luthers Übersetzung des Neuen Testaments von 1523. Ein Vergleich mit einer modernen Ausgabe der Lutherbibel aus sprachhistorischer Sicht

Martin Luther's translation of the New Testament from 1523. A comparison with a modern edition of the Luther Bible from a diachronic linguistic point of view
Abstract:
The aim of this bachelor's thesis is to identify and analyze linguistic differen-ces between Early New High German and modern New High German written language by comparing a text in two different historical versions. The focus is on one of the most significant texts in German language history, Martin Luther's adaptation of the New Testament from 1523, and a modern edition of the Luther Bible. The analysis …více
Abstract:
Ziel dieser Bachelorarbeit ist es, durch die Gegenüberstellung eines Texts in zwei unterschiedlichen historischen Fassungen sprachliche Unterschiede zwi-schen der frühneuhochdeutschen und der modernen neuhochdeutschen Schrift-sprache herauszuarbeiten. Im Mittelpunkt stehen dabei einer der wichtigsten Texte der deutschen Sprachgeschichte, Martin Luthers Übertragung des Neuen Testaments von 1523, und …více
 

Klíčová slova

Weihnachtsgeschichte Martin Luther Bibelübertragung Neues Testament Textvergleich Frühneuhochdeutsch Neuhochdeutsch
 
Jazyk práce: němčina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 26. 6. 2025

Obhajoba závěrečné práce

  • Vedoucí: Dr. phil. habil. Tilo Weber, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

Pompová, Markéta. Martin Luthers Übersetzung des Neuen Testaments von 1523. Ein Vergleich mit einer modernen Ausgabe der Lutherbibel aus sprachhistorischer Sicht. Liberec, 2025. bakalářská práce (Bc.). Technická univerzita v Liberci. Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: Technická univerzita v Liberci, Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická
https://stag.tul.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=45914 Odkaz na soubor do lokálního úložiště instituce

Technická univerzita v Liberci

Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická

Bakalářský studijní program / obor:
Německý jazyk se zaměřením na vzdělávání / Německý jazyk se zaměřením na vzdělávání se sdruženým studiem programu Český jazyk se zaměřením na vzdělávání

Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.
  • Žádné práce na příbuzné téma.
 
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Theses kmrbnh kmrbnh/2
26. 6. 2025
Složky
Soubory
thesis Bachelorarbeit_Marketa_Pompova.pdf
Šmída, J.
27. 6. 2025

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.