Homofony, oronyma a mondegreeny – Hana POSPÍŠILOVÁ

Abstract:

This thesis deals with the phenomenon of misheard lyrics called mondegreens. The thesis is divided into six main chapters. The first and the second chapter define the linguistic categories into which mondegreens belong. The following chapter describes mondegreens and similar phenomena. The fourth chapter covers the general psychological aspects, the reasons why and how mondegreens happen. The summary of the most important facts is in chapter five. The final, sixth, chapter depicts the process of creating a survey on mondegreens, analyses the results and discusses the factors influencing the formation of mondegreens. …víceméně

Abstract:

Tato práce se zabývá fenoménem přeslechnutých textů zvaných mondegreeny. Práce je rozdělena do šesti hlavních kapitol. První a druhá kapitola definuje lingvistické kategorie, do kterých mondegreeny spadají. Následující kapitola popisuje mondegreeny a podobné fenomény. Čtvrtá kapitola pojednává o obecných psychologických aspektech, o důvodech proč a jak mondegreeny vznikají. Shrnutí nejvíce důležitých faktů se nachází v kapitole pět. Poslední, šestá kapitola zobrazuje proces vytváření dotazníku na mondegreeny, analyzuje výsledky a studuje faktory ovlivňující tvorbu mondegreenů. …víceméně