La représentation des réfugiés dans la presse française – Bc. Agáta STOSZKOVÁ

Abstract:

The thesis focuses on the representation of refugees in the French press. The aim is to analyse the media image of refugees and demonstrate the linguistic means used for its construction. The thesis deals with the media discourse, its objectives, rules and restrictions as well as with distortions produced by media discours. Furthermore, it focuses on the concept of moral panics, its diffusion and consequences. The thesis comprises critical analysis of articles published in French daily Le Monde. The analysis focuses on three aspects of media discourse denominations used to refer to refugees, their axiology and connotations, syntactic functions and semantic roles attributed to refugees, and finally, the representation of refugees in reported direct speech. …víceméně

Abstract:

Le mémoire s'agit de la représentation des réfugiés dans la presse française. Son but est de montrer quelle est l'image des réfugiés dans le discours journalistique français et quels moyens linguistiques sont employés pour sa construction. Dans le cadre du travail, on présente le discours journalistique, sa mission, ses regles et ses contraintes. Le travail traite également des dérives du discours journalistique et le concept de la panique morale, sa diffusion et conséquences. Le mémoire comprend l'analyse critique des articles du quotidien français Le Monde. L'analyse s'appuye sur trois aspects du discours l'emploi des dénominations des réfugiés dans le discours, leurs axiologie et connotations, ensuite, les fonctions syntaxiques et rôles sémantiques accordées aux réfugiés et finalement, la représentation des réfugiés dans le discours rapporté direct. …víceméně