Život Krakova pod německou nadvládou – Tereza SKALNÍKOVÁ

Anotace:

Jak je všeobecně známo, německé a sovětské vojenské síly překročily na podzim roku 1939 polské hranice. Krátce na to byl Krakov zvolen hlavním městem východního sektoru, a to především z "bezpečnostních důvodů" (jak bylo prvotně tvrzeno), a Hans Frank byl povolán do funkce Generálního Gubernátora tzv. "Generálního Gubernátorství" se sídlem na Wawelu. Ale proč přesně byl právě Krakov zvolen Nacisty za tzv. "Stołeczny"? Opravdu byl jejich výběr ovlivněn pouze bezpečnostními hledisky, nebo se jejich skutečné záměry skrývaly ještě v něčem jiném? V této práci se pokusím v "zobecněné formě" o nastínění nejpodstatnějších důvodů, na jejichž základě, se měl Krakov stát "pravým diamantem" Třetí Říše. …víceméně

Abstract:

As all of us should know, German and Soviet forces rolled into Poland in the autumn of 1939. Shortly afterwards Kraków was chosen as the capital of the western sector for "security reasons," (as it was firstly implied), and Hans Frank was installed at Wawel castle as the Governor-General of tsc. "Generalna Gubernia" - "General government (shortly "GG"). But why exactly this city became tsc. "Stołeczny Kraków" for Nazis? Did they really chose it just for some security reasons, or was their reasoning even somewhere else? What true meaning had Kraków for German population? In this work of mine, I´ll just "in a nutshell" try to reflect some of those reasons, why Kraków should, from all of Polish cities, be the "true gem" for the Third Reich. …víceméně