Propůjčená intimita – Barbora MARTÍNKOVÁ

Anotace:

Ve své diplomové práci s názvem Propůjčená intimita přímo vycházím z pořadu televize Prima Jak se staví sen. To, co v pořadu schází, je především úcta ke starším předmětům designu, kladný přístup k řemeslnosti a dobrý pocit z vlastní odvedené a práce. Proto jsem si vybrala a požádala rodinu, která potřebovala přestavbu bytu a nabídla jsem jim svou pomoc, jako amatérský designér. Při praktickém počínání jsem se snažila vyhnout chybám designérů z výše zmiňovaného pořadu. Za největší z nich považuji z oken vyhazovaný použitý nábytek, bez nejmenší snahy ho znovu opravit a zachovat tak nádech minulosti. Další je vyhoštění obyvatel z bytu po celou dobu rekonstrukce. Naše přestavba byla společná, za přítomnosti a přímé spolupráce rodiny. Je časově nezařaditelná, spolupráce na drobných úpravách stále trvá, přesto, že započala přibližně před rokem. …víceméně

Abstract:

In my diploma thesis called Confered Intimacy I am directly coming out of the TV programme How the dream is built which is broadcasted at Prima channel. What is missing in the show is, above all, the respect for the older subjects of design, the positive approach to the craftsmanship and the good feeling coming from the job being made properly. Thereupon I have chosen one family, that needed a flat renovation and i offered them my help as a designer amateur. During the works I tried to avoid the mistakes of the designers from the show. I consider throwing the old furniture out of the window, without any attempts to repair it and keep the touch of the past, to be the biggest mistake. Another one is moving the inhabitants out of the appartement for the whole time of reconstruction. Our reconstruction took place in cooperation with the family. We cannot state the exact duration of the work, as the cooperation is still going on, although it started almost a year ago. …víceméně