Anna ČVANČAROVÁ

Bakalářská práce

Rezeption der Werke von Heinrich Heine in der tschechischen Kultur in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts

Reception of the Work of Heinrich Heine in the Czech Culture in the First Half of the 20th Century
Abstract:
This bachelor thesis deals with the development of the literary reception of one of the most famous German authors Heinrich Heine (1797- 1856) focusing of the first half of the 20th century. The theoretical part consists of a comparison of receptions both in Germany and in Bohemia, and in the analysis of translations of one Heine's ballad Ich weiß nicht, was sol les bedeuten (1824) which has been translated …více
Abstract:
Tato bakalářská práce se zabývá vývojem literární recepce jednoho z nejznámějších německých autorů Heinricha Heineho (1797 - 1856) především v první polovině 20. století. Teoretická část se skládá z porovnání recepcí, jak v Německu, tak v Čechách a z analýzy překladů jedné Heinovy balady Ich weiß nicht, was soll es bedeuten (1824), která byla českými autory mnohokrát překládána. Metodou práce bude …více
 

Klíčová slova

Heinrich Heine recepce České země v první polovině 20. století překlady Lorelei
 
Jazyk práce: němčina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 11. 4. 2019
Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

  • Obhajoba proběhla 24. 5. 2019
  • Vedoucí: Mgr. Veronika Jičínská, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

ČVANČAROVÁ, Anna. Rezeption der Werke von Heinrich Heine in der tschechischen Kultur in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts . Ústí nad Labem, 2019. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM. Filozofická fakulta

Plný text práce

Právo: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • Soubory jsou nedostupné.
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA JANA EVANGELISTY PURKYNĚ V ÚSTÍ NAD LABEM, Filozofická fakulta
https://portal.ujep.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=181250 Odkaz na soubor do lokálního úložiště instituce