Mluva příslušníků Policie České republiky – Bc. Gabriela SCHMIDT

Anotace:

Diplomová práce se zabývá specifickým lexikem, které užívají příslušníci Policie České republiky. Hlavním výstupem je věcně řazený slovník obsahující 455 sociolektismů z policejního prostředí. Prezentovaný jazykový materiál byl získán dotazníkovým šetřením, na němž se podíleli policisté z 12 policejních obvodních oddělení na území Slezska a Moravy. Sekundární dotazníkové šetření pak proběhlo i mezi veřejností. Jeho záměrem bylo zjistit, nakolik veřejnost policejní mluvě rozumí. Práce se skládá z teoretické i praktické části. Teoretická část se věnuje vymezení sociolektů, představuje policejní mluvu a její specifika, onomaziologické způsoby tvoření policejních sociolektismů a v závěrečné kapitole popisuje průběh terénního výzkumu. Praktická část zahrnuje vlastní slovník, jeho bližší charakteristiku a rejstřík slovníkových hesel. …víceméně

Abstract:

The diploma thesis deals with a specific lexicon which is being used by police officers from the Police of the Czech Republic. Conceptual dictionary is the main output which contains 455 sociolectisms from police environment. The presented language material was obtained by a questionnaire survey in which police officers from 12 Moravia and Silesia district departments participated. The survey of the secondary investigation was then conducted among the public as well. Its intention was to find out to what extend is the police speech comprehensible to public. The thesis consists of a theoretical and a practical part. The theoretical part is devoted to definition of sociolects, it introduces the police speech and its specifics and onomasiological methods of creation of police sociolectisms. The final chapter then describes the course of field research. The practical part comprises the dictionary, its closer characteristics and index of headworks. …víceméně