Žena ve španělských příslovích – Marta TLAMSOVÁ

Anotace:

Cílem této práce je charakteristika pojmu "žena" na základě španělských přísloví, která se týkají tohoto tématu. V teoretické části jsou představeny jednotlivé aspekty týkající se osoby ženy, jako jsou její kladné i záporné vlastnosti. Tato část práce se také zaměřuje na jednotlivé životní fáze ženy a na sociální role, které žena v průběhu života zastává. V druhé, tedy praktické části práce je proveden rozbor vybraného vzorku španělských přísloví na pozadí češtiny. …víceméně

Abstract:

The aim of this thesis is a characterization of the term "woman" on the basis of the Spanish proverbs that are concerned with this topic. The aspects concerning the personality of a woman, such as her positive and negative attributes, are introduced in the theoretical part. The theoretical part also focuses on particular life stages in a woman´s life and on social roles that a woman takes on throughout her life. An analysis of a chosen sample of Spanish proverbs in the context of the Czech language is conducted in the second part of the work. …víceméně