Diskursanalyse der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel im Kontext des Dolmetschens – Bc. Alžběta ANDRŠOVÁ
Bc. Alžběta ANDRŠOVÁ
Diplomová práce
Diskursanalyse der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel im Kontext des Dolmetschens
Critical Discourse Analysis of the German Chancellor Angela Merkel in the Context of Interpreting
Abstract:
This diploma thesis deals with the Critical Discourse Analysis of Angela Merkel´s speeches regarding interpreting from German to Czech. These speeches are put in the Context of Coronavirus-Pandemic from selected period (March 2020 - April 2021). One part of this diploma thesis is mainly focused on theoretical introduction. This knowledge is used in the analysis of selected recordings. This thesis aims …víceAbstract:
Tato diplomová práce se zabývá diskurzivní analýzou projevů Angely Merkel s ohledem na tlumočení z německého do českého jazyka. Tyto projevy jsou zasazeny do kontextu pandemie koronaviru z vybraného období (březen 2020 - duben 2021). Část práce se zabývá teoretickým uvedením do kontextu. Tyto poznatky jsou následně využity při samotné analýze vybraných nahrávek. Práce si klade za cíl zjistit výši procentuální …více
Jazyk práce: němčina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 19. 8. 2021
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: Mgr. Alena Antošíková, Ph.D., MBA
Citační záznam
Citace dle ISO 690:
ANDRŠOVÁ, Alžběta. \textit{Diskursanalyse der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel im Kontext des Dolmetschens}. Online. Diplomová práce. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta. 2021. Dostupné z: https://theses.cz/id/rd175u/.
Jak správně citovat práci
ANDRŠOVÁ, Alžběta. Diskursanalyse der deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel im Kontext des Dolmetschens. Olomouc, 2021. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaUNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
Filozofická fakultaMagisterský studijní program / obor:
Němčina se zaměřením na tlumočení a překlad / Němčina se zaměřením na tlumočení a překlad
Práce na příbuzné téma
-
Absence veřejně-politických priorit v deklaracích aktérů: případová studie kanálu Dunaj-Odra-Labe v rétorice Miloše Zemana
Nicole RAMBOUSKOVÁ -
POPULISTICKÁ RÉTORIKA ANDREJE BABIŠE V SOUVISLOSTI S PANDEMIÍ COVID-19
Lucie KRATOCHVÍLOVÁ -
Cesty soukromého sběratelství moderního umění v českých zemích v letech 1948 – 1965
Marcela Chmelařová -
Jak se mluví ve sněmovně: obsahová analýza poslaneckých projevů z hlediska levopravé rétoriky v PSP ČR v letech 2013 až 2017
Ondřej Běloušek -
Politická rétorika v průřezu evropskými dějinami a její dnešní podoba v České republice
Lucie Dušková -
Realizace populistické rétoriky Andreje Babiše v průběhu pandemie covid-19
Lucie KRATOCHVÍLOVÁ -
Vybraná diskurzivní specifika a projevy mezijazykového vlivu v ústním řečovém projevu dětí z bilingvních rodin v českém a ruském jazyce
Kristýna Suchyňová -
Komunikační strategie prezidenta Miloše Zemana během jeho prezidentského období: Diskurzivní a rétorická analýza vybraných projevů
Michaela Vaisová
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Složky
Soubory
MARKLOVÁ, E.
20. 8. 2021