Filmové prózy Milana Kundery – Bc. Lenka KRÁKOROVÁ

Anotace:

Diplomová práce se zabývá komparací filmových adaptací a jejich knižních předloh autora Milana Kundery. Zaměřuje se na dvě povídky Směšných lásek (Já truchlivý bůh a Nikdo se nebude smát) a román Žert. Tyto filmové prózy vycházejí z rozboru knižních předloh, s nímž jsou analyzovány a srovnávány. Součástí práce je taktéž kapitola zabývající se filmovým přepisem a tvořením scénáře. V závěru jsou srovnávány hlavní znaky těchto filmových próz. …víceméně

Abstract:

This diploma thesis deals with the comparison of the novels by Milan Kundera and with the film adaptations of these novels. It focuses on two short stories from the collection Laughable Loves (I, The Mournful God and Nobody Will Laugh) and on the novel Joke. These movie adaptations are based on the study of the novels and are analysed and compared in detail. Moreover, one of the chapters is dedicated to the film transcription and to the screenplay creation. In the conclusion the main features of the movie adaptations are compared. …víceméně