Jessica ŠLÉGROVÁ

Bakalářská práce

Translation of texts dealing with human approach to the environment

...

Translation of texts dealing with human approach to environment
Abstract:
The Bachelor Thesis deals with translation of four different texts whose common theme is human approach to the environment. The thesis consists of two parts, theoretical one and a practical one. In the theoretical part are described Phases of translation, translation of dual norm, difference between communicative and semantic translation and functional styles. The practical part contains pure translation …více
Abstract:
Bakalářská práce se zabývá překladem čtyř různých textů, jejichž společným tématem je přístup člověka k životnímu prostředí. Práce se skládá ze dovu částí, teoretické a praktické. V teoretické části jsou popsány fáze překladu, překlad dvojí normy, rozdíl mezi komunikativním a sémantickým překladem a funkční styly. Praktická část obsahuje čirý překlad textu, glosář a komentář skládající se z makro a …více
 

Keywords

překlad glosář komentář životní prostředí ekologie texty
 
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 24. 4. 2018
Zveřejnit od: 31. 12. 2999

Obhajoba závěrečné práce

  • Vedoucí: Mgr. Lenka Dejmalová, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

ŠLÉGROVÁ, Jessica. Translation of texts dealing with human approach to the environment. Plzeň, 2018. bakalářská práce (Bc.). ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI. Fakulta filozofická

Plný text práce

Právo: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • Soubory jsou nedostupné.
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: ZÁPADOČESKÁ UNIVERZITA V PLZNI, Fakulta filozofická
Vázaný výtisk práce naleznete v Univerzitní knihovně ZČU, více na http://www.knihovna.zcu.cz/kvalifikacni-prace/
https://portal.zcu.cz/stag?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=74056 Odkaz na soubor do lokálního úložiště instituce