Aqua-motion Verbs in English, Russian and Czech: A Corpus Based Study – Aneta ROZHONOVÁ
Aneta ROZHONOVÁ
Bakalářská práce
Aqua-motion Verbs in English, Russian and Czech: A Corpus Based Study
Motion verbs in English and Russian: Evidence from a parallel corpus
Abstract:
Cílem této bakalářské práce je porovnat anglická, ruská a česká slovesa pohybu ve vodě. Ačkoliv všechny jazyky patří ke skupině satelitně-rámcujících jazyků, jsou mezi nimi rozdíly. První část mé práce se zabývá nejen terminologií pohybové události obecně, ale také terminologií týkající se sloves pohybu ve vodě. Druhá část je zaměřena na porovnání anglického, ruského a českého překladu.Abstract:
The aim of this bachelor thesis is to compare aqua-motion verbs in English, Russian and Czech. Even though all three languages belong to the group of Satellite-framed languages, the aqua-motion verbs and their use differ. The first part of this thesis introduces the terminology related to motion event and aqua-motion verbs. The second part focuses on the Czech and Russian translational equivalents …více
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 11. 12. 2023
Obhajoba závěrečné práce
- Vedoucí: Mgr. Michaela Martinková, Ph.D.
Citační záznam
Jak správně citovat práci
ROZHONOVÁ, Aneta. Aqua-motion Verbs in English, Russian and Czech: A Corpus Based Study. Olomouc, 2023. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta
Plný text práce
Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:- světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakultaUNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI
Filozofická fakultaBakalářský studijní program / obor:
Anglická filologie / Anglická filologie / Ruská filologie
Práce na příbuzné téma
-
Verbs of Motion in Translation: The Case of Spanish, English and Czech
Karolina KORABEČNÁ
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Složky
Soubory
MARKLOVÁ, E.
13. 12. 2023