Bc. Ngoc Anh DAO

Diplomová práce

Specifika a perspektiva práce česko-vietnamského tlumočníka

Specifics and perspective of the work of a Czech-Vietnamese interpreter
Abstract:
This Master's thesis aimed to present the specifics and perspectives of a public service interpreter into the Vietnamese and the Czech languages in the Czech Republic. The present thesis aimed to replicate an experiment conducted by Mireia Vargas-Urpi, who wrote her doctoral dissertation on the topic of 'Public service interpreting for Chinese immigrants in Catalonia'80. A contact with Vargas-Urpi …více
Abstract:
Diplomová práce "Specifika a perspektiva práce česko-vietnamského tlumočníka se snaží představit bližší informace o komunitním tlumočení pro vietnamskou komunitu v České republice. Práce se duplikuje již existující studii Mireiy Vargas-Urpi, která v rámci své dizertační práce83 zjišťovala, jaké problémy se mohou vyskytnout při komunitním tlumočení pro čínskou minoritu v Katalánsku. Jelikož toto téma …více
 

Keywords

tlumočení komunitní tlumočení vietnamská komunita mezikulturní pracovnici zprostředkovatelé
 
Jazyk práce: angličtina
Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 3. 5. 2017

Obhajoba závěrečné práce

  • Vedoucí: PhDr. Veronika Prágerová, Ph.D.

Citační záznam

Citovat tuto práci
Jak správně citovat práci

DAO, Ngoc Anh. Specifika a perspektiva práce česko-vietnamského tlumočníka. Olomouc, 2017. diplomová práce (Mgr.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Plný text práce

Obsah online archivu závěrečné práce
Zveřejněno v Theses:
  • světu
Jak jinak získat přístup k textu
Instituce archivující a zpřístupňující práci: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta
https://stag.upol.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=209374 Odkaz na soubor do lokálního úložiště instituce
 
Název
Vložil
Vloženo
Práva
Theses wltcgk wltcgk/2
3. 5. 2017
Složky
Soubory
thesis Zformtovan_DP_Dao.pdf
MARKLOVÁ, E.
4. 5. 2017

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.