Postoj žen k epidurální analgézii během porodu – Bc. Jana KANIOKOVÁ

Anotace:

Cíl: Cílem práce bylo zjistit informovanost těhotných žen o možnosti podání epidurální analgezie během porodu. Zmapovat zdroje těchto informací a zjistit, jak ženy posuzují účinky epidurální analgezie. Metodika: Průzkumný soubor tvořilo 60 žen po porodu s epidurální analgezií. Průzkumné šetření probíhalo ve dvou nemocnicích, Nemocnice s poliklinikou Havířov, p.o. a Nemocnice Frýdek ? Místek, p.o., se spádovou oblastí 80 tisíc obyvatel a dvou fakultních nemocnicích, Fakultní nemocnice Ostrava a Fakultní nemocnice Hradec Králové. Pro získání údajů byla použita technika dotazníku, který se skládá z 21 otázek. Průzkum byl proveden anonymně v období od listopadu 2009 do ledna 2010. Výsledky: Šetřením bylo zjištěno, že z 60 dotazovaných žen jen 5 žen získalo informace o epidurální analgezii až na porodním sále. Pro 55 % z dotazovaných žen bylo zavádění epidurální analgezie nepříjemné a 60 % pocítilo po podání analgezie částečnou úlevu. I přesto, že epidurální analgezie nezajistila rodičkám zcela bezbolestný porod, tuto analgezii by u dalšího porodu volilo 76 % dotazovaných žen. Závěr: Těhotné ženy vyhledávají informace o možnostech zmírnění porodních bolestí už před porodem. Epidurální analgezie je metoda, která rychle přispívá k úplné nebo částečné úlevě od porodních bolestí. Ženám vyhovuje i proto, že zásadně neovlivňuje způsob ukončení porodu a analgetické účinky se využijí i při ošetření porodního poranění. …víceméně

Abstract:

Aim: To elicit the foreknowledge of pregnant women about posibility of epidural analgesia during labour was the aim of this study as well as to discover the sources of these information and to asses how women consider effects of epidural analgesia. Methods: The group was formed by 60 women after the labour with use of epidural analgesia. This study passed over two city hospitals, Hospital Havířov and Hospital Frýdek-Místek with catchment area of 80 thousand citizens and two university hospitals, University Hospital Ostrava and University Hospital Hradec Králové. Questionnaire formed by 21 questions was used in this study. Investigation was performed anonymously in the period from November 2009 to January 2010. Results: Only 5 women were informed of possibility of obstetric epidural analgesia in the area of delivery room. For 55 % of questioned women was displeasing the administration of epidural analgesia nad 60 % of women experienced partial alleviation after epidural analgesia. 76 % of interviewed women expressed request of administration of epidural analgesia during the next labour in the future although the epidural analgesia does not assure the completely painless labour. Conclusion: Informations of possibilities of alleviation of labour pains are seeked out by pregnant women. Obstetric epidural analgesia is a method which promptly contributes to partial or total concession of labour pains. This method is desired because it does not affect the process of labour. During management of obstetric trauma are utilized its analgetic effects. …víceméně