Současná běžná mluva v Novém Jičíně – Mgr. Lucie MECHOVÁ

Anotace:

Naše diplomová práce Současná běžná mluva v Novém Jičíně se zaobírá výzkumem současného stavu běžně mluveného jazyka v tomto městě. V kapitole Výkladově-teoretický podklad budeme zkoumat teoretické pozadí této jazykovědné problematiky, budeme se věnovat pojmům běžná mluva, mluva ve městě, také však rozvrstvení českého jazyka a jeho rozdělením na strukturní a nestrukturní vrstvy, vymezíme pojem spisovný jazyk a jazyková kultura a jen okrajově se dotkneme tendencí v současném českém jazyce. Další kapitola pojednává o městě Nový Jičín, a to z hlediska geografického, demografického, historického a zejména jazykového, dialektologického. Hlavní část této diplomové práce se bude týkat samotného výzkumu. Nejdříve se seznámíme s metodologickým zázemím našeho výzkumu, navrhneme několik hypotéz, dále se budeme věnovat samotné realizaci nahrávek, a zejména následným přepisům a analýzám. Ve zvláštních analýzách se budeme soustředit na jednotlivce, jejich zařazení do věkových skupin, rozborům těchto skupin jako celků a následně tyto skupiny srovnáme. Zde také potvrdíme či vyvrátíme naše hypotézy. …víceméně

Abstract:

The thesis ?Colloquial Speech in Nový Jičín Today? focuses on the contemporary state of colloquial speech in the town under discussion. The first part called Expository-Theoretical Background introduces the reader into the theory of this branch of linguistics. The terms and expressions ?colloquial speech?, ?town speech?, and ?the layering of the Czech language and its division into structural and non-structural layers? will be defined in this chapter. The specific use of the term ?literary language? (i.e., in the sense of a prescriptive form of language used in formal contexts in the Czech Republic) will also be defined and so will the terms ?language culture?. Contemporary trends in Czech as a whole will be only touched upon. The second part of this thesis discusses the town of Nový Jičín from geographical, demographical, historical and, in particular, linguistic and dialectological points of view. The main part of this thesis focuses on the actual research done by the author and the analysis of its results. First, the methodology of research is examined and a few hypotheses are made. Subsequently, the circumstances of the recording of examples of authentic speech and their transcription are described and the recordings analyzed. The profiles of individual speakers are given. For the purposes of individual analyses, the speakers are grouped on the basis of their age and the specimens of individual speakers? speeches are compared within individual groups. In this way, the hypotheses made in the introductory part are either confirmed or disproved. …víceméně