Zpět na vyhledávání

Bc. Zuzana HRÍBIKOVÁ

Bachelor's thesis

Komentovaný preklad poviedky Concerto a la mémoire d'un ange Erica-Emmanuela Schmitta

Translation with commentary of the short story Concerto a la mémoire d'un ange by Eric-Emmanuel Schmitt
Abstract:
Bakalárska práca sa zaoberá komentovaným prekladom poviedky Concerto a la mémoire d'un ange od francúzskeho spisovateľa Erica-Emmanuela Schmitta. V teoretickej časti sa práca venuje teórii prekladu, základným princípom a metódam prekladu. V stručnosti sa taktiež zaoberá životom a literárnou kariérou autora a načrtáva dej a témy prekladanej poviedky. Praktická časť, ktorá tvorí výraznú časť práce je …more
Abstract:
Bachelor thesis deals with annotated translation of the short story Concerto a la mémoire d'un ange by French writer Eric-Emmanuel Schmitt. The theoretical part of the work focuses on the theory of translation, basic principles and methods of translation. The work also briefly deals with private life and literary career of the author and outlines a plot and themes of the translated story. The practical …more
 

Keywords

teória prekladu Eric-Emmanuel Schmitt komentovaný preklad Concerto a la mémoire d'un ange prevod interpunkčných znamienok preklad idiómov.
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 22. 6. 2016
Accessible from:: 22. 6. 2016

Thesis defence

  • Supervisor: Mgr. Kristýna Křeháčková

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

HRÍBIKOVÁ, Zuzana. Komentovaný preklad poviedky Concerto a la mémoire d'un ange Erica-Emmanuela Schmitta. Olomouc, 2016. bakalářská práce (Bc.). UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Accessibility: Autor si přeje zpřístupnit práci veřejnosti od 22.6.2016

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou od 22. 6. 2016 dostupné: světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI, Filozofická fakulta
https://portal.upol.cz/wps/PA_StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=210491 Reference to the local database file of the institution

PALACKÝ UNIVERSITY OLOMOUC

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
Philology / French Philology - Portuguese Philology

Theses on a related topic

List of theses with an identical keyword.
  • No theses on a related topic available.
 
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights
Theses 0w9s14 0w9s14/2
22/6/2016
Folders
Files
thesis Bakalarska_praca_-_Hribikova.pdf
MARKLOVÁ, E.
23/6/2016

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.