Analýza vývoje řeči v bilingvním prostředí

Mgr. Linda Hermanová

Bakalářská práce

Analysis of speech development in bilingual environment

Anotace:

Bakalářská práce je zaměřena na vývoj řeči v bilingvním prostředí. Dělí se na dvě hlavní části – část teoretickou a praktickou. Teoretická část je rozdělena do dvou kapitol. První kapitola se zabývá teoretickými východisky, kde jsou blíže definovány základní pojmy jako řeč, jazyk, komunikace, kultura a jazykové roviny. Kapitola druhá se týká nejen samotné podstaty bilingvismu, ve které jsou vymezeny základní termíny a psychologické aspekty, ale i ontogenetického vývoje řeči dítěte, který je rovněž důležitý pro následující výzkum. Praktická část je uvedena ve třetí kapitole a analyzuje řečovou oblast a dílčí složky osobnosti bilingvních chlapců v případových studiích. Výsledky analýzy jsou dále využity k verifikaci či falzifikaci stanovených tezí bakalářské práce.

Abstract:

The Bachelor thesis is focused on development of speech in bilingual environment. They are divided into two main parts - theoretical and practical. The theoretical part is divided into two chapters. The first chapter deals with the theoretical background, which are further defined basic concepts such as speech, language, communication, culture and language levels. The second chapter covers not only the nature of bilingualism, which defined the basic terms and psychological aspects, but also the ontogenetic development of the child's speech, which is also important for following research. The practical part is given in the third chapter and analyzes the speech sphere and sub-components of personality of bilingual boys in the case studies. Analysis results are then used to verify or falsify theses set out the Bachelor thesis.

Klíčová slova

Bilingvismus, monolingvismus, plurilingvismus, multilingvismus, diglosie, incipientní bilingvismus, intenční bilingvismus, sukcesivní bilingvismus, bilingvismus simultánní, přepínání kódů, mateřský jazyk, ontogenetický vývoj řeči, jazykové roviny. Bilingualism, monolingualism, plurilingualism, multilingualism, diglossia, incipient bilingualism, intentional bilingualism, succesive bilingualism, simultaneous bilingualism, code switching, mother language, ontogenetic development of speech, language levels.

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 2. 5. 2011

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 31. 5. 2011
• Vedoucí: PhDr. Mgr. Veronika Girglová, Ph.D.
• Oponent: PhDr. Barbora Chleboradová, Ph.D.

Masarykova univerzita

Pedagogická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Speciální pedagogika / Speciální pedagogika