Petra OSMANČÍKOVÁ

Master's thesis

La traduction commentée d'un texte médical

Commented Translation of a passage of medical text
Abstract:
This thesis is dedicated to the translation of a medical text with follow-up analysis of this translation. This is the translation from French to Czech. It concerns the extract of the medical text from the document Amygdalectomie avec ou sans adéno?dectomie chez l'enfant ou l'adolescent (moins de 18 ans). This thesis is divided into three main parts. The first part of the theses is a presentation of …more
Abstract:
Tato diplomová práce se zabývá komentovaným překladem textu z oblasti medicíny. Jedná se o překlad z francouzského do českého jazyka. Výchozím textem je část dokumentu z oblasti medicíny s názvem Amygdalectomie avec ou sans adéno?dectomie chez l'enfant ou l'adolescent (moins de 18 ans). Předkládaná diplomová práce je rozdělena na tři hlavní části. První část práce představuje prezentace výchozího textu …more
 

Keywords

komentovaný překlad francouzsko-český text z oblasti medicíny tonzilektomie adenoidektomie
 
Language used: French
Date on which the thesis was submitted / produced: 28. 5. 2021
Accessible from:: 31. 12. 2999

Thesis defence

  • Supervisor: Mgr. Zuzana Honová, Ph.D.

Citation record

Cite this text
The right form of listing the thesis as a source quoted

OSMANČÍKOVÁ, Petra. La traduction commentée d'un texte médical. Ostrava, 2021. diplomová práce (Mgr.). OSTRAVSKÁ UNIVERZITA. Filozofická fakulta

Full text of thesis

Accessibility: Autor si nepřeje zpřístupnění práce veřejnosti

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • Soubory jsou nedostupné.
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: OSTRAVSKÁ UNIVERZITA, Filozofická fakulta
https://portal.osu.cz/StagPortletsJSR168/CleanUrl?urlid=prohlizeni-prace-detail&praceIdno=54746 Reference to the local database file of the institution