Pevninská Čína očima studentů čínštiny Masarykovy Univerzity

Bc. Hana Hammerová

Bachelor's thesis

Mainland China Through the Eyes of Students studying Chinese Language at Masaryk University

Abstract:

Tato práce se zabývá pohledem studentů čínštiny Masarykovy univerzity na pevninskou Čínu před a po absolvování studijního pobytu v pevninské Číně. Práce zkoumá, jak studenti nyní retrospektivně tvrdí, že na Čínskou lidovou republiku nahlíželi před absolvováním svého pobytu v pevninské Číně a jak na ni nahlíží po absolvování tohoto pobytu. Vnímají, že jejich představy byly pravdivé? Dále zjišťuje, zda se jejich názor na pevninskou Čínu a její kulturu po pobytu změnil. Dalším zaměřením práce je zjistit, co studenti od studijního pobytu očekávali a zda bylo jejich očekávání splněno. V poslední řadě se práce zabývá i zhodnocením samotného studia na čínské univerzitě. Předkládaný výzkum představuje případovou studii, kdy sběr dat pro zodpovězení výzkumných otázek probíhal formou polostrukturovaných rozhovorů se studenty Semináře čínských studií na Masarykově univerzitě v Brně. Přínos tohoto výzkumu je v rámci přípravy dalších studentů vyjíždějících na studijní pobyt do ČLR, ale též jako podklad pro instituce v ČLR pro zlepšení některých aspektů, se kterými studenti nebyli spokojeni, a tudíž mohou ovlivnit zájem těchto studentů o další podobný pobyt v této destinaci.

Abstract:

This thesis deals with the view of Chinese language and culture students on mainland China before and after studying there. The thesis examines how students now retrospectively claim that they viewed the People's Republic of China before visiting this country and how they view it now after a year of actually living and studying there. Do they perceive the views that they had as true? It also examines whether their views on mainland China and its culture have changed since their stay. Another focus of the work is to find out what students expected from their stay and whether their expectations were met. Last but not least, the work also deals with the evaluation of the study at a Chinese university itself. The presented research is a case study in which data collection for answering research questions took place in the form of semi-structured interviews with students of the Seminar of Chinese Studies at Masaryk University in Brno. The benefit of this research is in the preparation of other students going on a similar study program to the PRC, but also as a basis for institutions in the PRC to improve some aspects with which students were dissatisfied and which may influence the interest of these students in another similar program in this destination.

Keywords

Pevninská Čína, Čínská lidová republika, čeští studenti, zahraniční studenti, studijní pobyt, studium v zahraničí, čínská kultura, předsudky vůči Číně, představy o Číně, Mainland China, People's Republic of China, Czech students, foreign students, Chinese study program, study abroad, Chinese culture, prejudices against China, views on China

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 9. 6. 2020

Thesis defence

• Date of defence: 24. 6. 2020
• Supervisor: Mgr. Bc. Magdaléna Rychetská, M.A.
• Reader: Mgr. Jakub Drábik, Ph.D.

Masaryk University

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
International Territorial Studies / Culture Studies of China