Práce na stejné téma (mají shodná klíčová slova):

vyvoj prekladu

Klíčová slova abecedně | Klíčová slova dle četnosti

« 1 2 3 » (celkem 22 prací)
Srovnávací analýza českého a polského překladu vybraných dialogů z televizního seriálu The Big Bang Theory
 (Adam Staszczak)

2022, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/l5d58/ | Slavistika / Polská studia | Práce na příbuzné téma

Seznam prací, které mají shodná klíčová slova.

Problematika filmového překladu: titulky a dabing s ukázkami překladu vybraných fragmentů seriálu Alternatywy 4
 (Gabriela Štefanová)

2015, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/nbcki/ | Filologie / Polský jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma

Autorskoprávní ochrana překladu
 (Ivanna Hojčuková)

2021, Diplomová práce, Filozofická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/if4jm/ | Obecná teorie a dějiny umění a kultury / Management v kultuře | Práce na příbuzné téma

Vývoj syntaktických konstrukcí ve vybraných překladech povídky Charlese Dickense Vánoční koleda
 (Anna STUCHLÍKOVÁ)

2021, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//97iu53// | Filologie / Česká filologie - Francouzská filologie | Práce na příbuzné téma

Hodnocení automatického překladu SMT systémů (Google translate, Bing) z francouzštiny do češtiny: kolokace z oblasti "bankovnictví"
 (Tereza SEKALOVÁ)

2015, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

• http://theses.cz/id//d7lll4// | Filologie / Francouzský jazyk pro evropský a mezinárodní obchod | Práce na příbuzné téma

Vybrané problémy při překladu filmových titulků
 (Barbora GRYGAROVÁ)

2016, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//e6uv5l// | Filologie / Ruská filologie | Práce na příbuzné téma

Problematika překladu dětské literatury
 (Petra ALEXOVÁ)

2018, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//5xsizc// | Filologie / Angličtina se zaměřením na tlumočení a překlad | Práce na příbuzné téma

Překlad současného ruského filmu, vytvoření titulků, lingvistický a kulturologický komentář překladu a analýza filmu
 (Darina SAMEKOVÁ)

2017, Diplomová práce, Filozofická fakulta / UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

• http://theses.cz/id//ihdsyw// | Filologie / Ruština pro překladatele | Práce na příbuzné téma

Didaktický překlad ve výuce anglického jazyka na gymnáziích: stávající stav a možnosti užití současného pojetí didaktického překladu
 (Michaela Šamalová)

2017, Disertační práce, Pedagogická fakulta / Masarykova univerzita

• https://is.muni.cz/th/kc2f0/ | Specializace v pedagogice (čtyřleté) / Didaktika cizího jazyka | Práce na příbuzné téma

Problematika českého překladu seriálu Přátelé
 (Natálie BENEŠOVÁ)

2018, Bakalářská práce, Filozofická fakulta / JIHOČESKÁ UNIVERZITA V ČESKÝCH BUDĚJOVICÍCH

• http://theses.cz/id//row1sc// | Filologie / Bohemistika - Anglický jazyk a literatura | Práce na příbuzné téma

« 1 2 3 » (celkem 22 prací)