Komparace vybraných lidových pohádek a jejich filmových adaptací

Monika Nekorancová

Bakalářská práce

Comparation of some selected folk tales and their film adaptations

Anotace:

Tématem bakalářské práce je komparace tří vybraných lidových pohádek a jejich filmových adaptací (konkrétně se jedná o Princeznu ve spícím lese, Potrestanou pýchu a Zlatovlásku). Práce si klade za cíl porovnat původní a zfilmované zpracování pohádky, rozdíly, případně shody, vyhledat a pojmenovat a následně vyhodnotit využitelnost daných pohádek pro práci v mateřské škole. Teoretická část se věnuje definici lidových pohádek, jejich původu a významu pro dítě. Nastiňuje problematiku lidových pohádek jakožto předloh pro film. Praktická část obsahuje analýzu konkrétních pohádek v knižní i filmové verzi a jejich vzájemné porovnání.

Abstract:

The topic of the bachelor thesis is a comparation of three selected folk tales and their film adaptations (particularly speaking about The Sleeping Beauty in the Wood, Punished Pride and Goldilocks). The thesis aims to compare the original and the film adaptation of the tale, find and name the differences, eventually accordances, and then evaluate the usability of these tales in kindergarten. The theoretical part deals with definition of folk tales, their origin and importance for the child. It outlines the issue of folk tales as templates for film. The practical part contains an analysis of specific tales in both book and film versions and their mutual comparison.

Klíčová slova

lidová pohádka, filmová adaptace, předškolní věk, mateřská škola, komparatistika

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 26. 4. 2023

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: Mgr. Jindřich Bernt

Technická univerzita v Liberci

Fakulta přírodovědně-humanitní a pedagogická

Bakalářský studijní program / obor:
Učitelství pro mateřské školy / Učitelství pro mateřské školy