Messias in Deutschen Jüdischen Literatur

Daniel FLEK

Bakalářská práce

Ein Vergleich des Romans Der Menschensohn von Emil Ludwig und Biblischen Evangelien

The Messiah in German Jewish Literature

Abstract:

Annotation in English The main goal of this work is to compare the novel The Son of Man and the Biblical Gospels. This work is divided into five parts. The first part deals with the life of Jesus according to the biblical gospels. The second part describes the life of Emil Ludwig. The third part describes the historical context of Jesus with emphasis on the religious groups of his time and the relationship of Jesus to them, as well as the relationship of Jesus and the groups of the Anti-Roman Resistance. The fourth part is the main part of the whole work. He not only tries to describe in detail the differences between the biblical gospels and the novel, but also wonders why they were changed for the purposes of the novel. It also examines the frequency of the use of the Gospels as a source and seeks to answer the question of why the gospel was preferred for this particular episode of Jesus' life. Literary analysis is not part of this work. The work focuses on the content of the work, especially on the passages that differ from the Bible. In the fifth part, I summarize the novel. In the last part of the work, other works of German literature on Jesus are mentioned and briefly described.

Abstract:

Hlavním cílem této práce je srovnání románu Syn člověka a biblických evangelií. Tato práce je rozdělena do šesti částí. První část se zabývá životem Ježíše podle biblických evangelií. Ve druhé části popisuje život a dílo Emila Ludwiga. Ve třetí části popisuje historický kontext Ježíše s důrazem na náboženské skupiny své doby a vztah Ježíše k nim a také na vztah Ježíše a skupin protiřímského odboje. Čtvrtá část je hlavní částí celé práce. Snaží se nejen podrobně popsat rozdíly mezi biblickými evangelii a románem, ale také přemýšlí, proč byly pro účely románu změněny. Zkoumá také četnost použití evangelií jako zdroje a snaží se odpovědět na otázku, proč bylo dané evangelium preferováno právě pro tuto konkrétní epizodu z Ježíšova života Literární analýza není součástí této práce. Práce se zaměřuje na obsah díla, zejména na pasáže, které se od bible liší. V páté části román shrnuji. V poslední části práce se zmíňují další díla německé literatury o Ježíšovi a stručně se popisují.

Klíčová slova

Ježíš, Evangelia, Emil Ludwig, Srovnání, Bible

Jazyk práce: němčina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 17. 8. 2020

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: prof. PhDr. Ingeborg Fialová, Dr.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Humanitní studia / Německá filologie - Judaistika: Židovská a izraelská studia