Euphemisms and Their Functions in the Language

Mgr. Dominika Kováčová

Bakalářská práce

Anotace:

Tato bakalářská práce se zabývá studiem eufemizmů. Eufemizmy se v současném jazyce využívají častěji a to i v oblastech, ve kterých se v minulosti nevyužívaly téměř vůbec – např. v politice a diskursu války. Záměrem této práce je dokázat, že eufemizmy mají v těchto oblastech odlišnou funkci, která je v podstatě pokládána za sekundární. Touto funkcí může být například zatajování hanebných činů, zastíraní podvodů, překrucování pravdy, atd. Práce je rozdělena na tři části. První část je úvodem do studia eufemizmů, protože představuje a porovnává různé definice eufemizmů. Druhá část se zabývá konkrétními oblastmi, ve kterých se eufemizmy využívají. Poslední část práce se zabývá funkcemi eufemizmů. Je zde dokázáno, že funkce primární je dnes často doplněna funkcí sekundární. Eufemizmy se dnes nevyužívají jen s cílem nevyjadřovat se urážlivě, ale také s cílem prezentovat skutečnost způsobem, jaký si řečník zvolí.

Abstract:

This thesis deals with the study of euphemisms. Their usage expands in the present-day language use since they began to be employed in spheres like politics and military. The aim of this thesis is to prove that euphemisms used in these areas fulfill different functions, secondary in nature. These secondary functions include hiding disgraceful events, covering up the fraud, distorting truth, etc. The thesis is divided into three sections. The first one is an introduction to the study of euphemisms as various definitions of euphemisms are presented and compared. The second part focuses on target topics which make use of euphemisms. The last section examines their functions. The emphasis is laid on the argumentation that primary functions are nowadays implemented with secondary ones. Euphemisms thus have become a linguistic tool used not only to avoid being offensive but also to present the reality the way speaker intends to.

Keywords

eufemizmus, dysfemizmus, primární funkce, sekundární funkce, tabu, euphemism, dysphemism, primary functions, secondary functions, taboo

Jazyk práce: angličtina

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 10. 5. 2013

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 10. 6. 2013
• Vedoucí: doc. Mgr. Jan Chovanec, Ph.D.
• Oponent: Mgr. et Mgr. Alena Zapletalová

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Bakalářský studijní program / obor:
Filologie / Anglický jazyk a literatura