Děkanský kostel Narození Panny Marie ve Vodňanech. Stavební historie a novověké úpravy.

Kateřina MOSEROVÁ

Bachelor's thesis

The dean church of the Nativity of Virgin Mary in Vodňany. Its building history and adjustments in modern times

Abstract:

Bakalářská práce je věnována stavební historii a novověkým úpravám děkanského kostela Narození Panny Marie ve Vodňanech. Stavba vodňanského kostela prošla od svého počátku několika přestavbami. První zmínka o kostele se váže k roku 1327, v první polovině 15. století pak stavba dostala vrcholně gotickou podobu. Zajímavou kapitolou raně novověkého stavebního vývoje je přítomnost italského stavitele Vincence Vogarelliho, který přistavěl severní loď. Kolem roku 1630 byl rodem Marradasů vodňanskému kostelu darován barokní obraz Panny Marie Monserratské. Po požáru města byl interiér kostela během druhé poloviny 18. století doplněn souborem pozdně barokních soch. V letech 1894-1897 byl nakonec kostel upraven do neogotické podoby architektem Josefem Mockerem. Dnešní výzdoba kostela pochází rovněž z uvedených let, přičemž návrhy pro ni dodal Mikoláš Aleš. Z jeho ruky pocházejí dochované kartony k vitrážím a freskám. Bakalářská práce se zabývá i jinými památkami v okolí Vodňan, na jejichž výzdobě se podílel Mikoláš Aleš. Uměleckohistorický význam těchto památek je zasazen do odpovídajícího kontextu umělcova díla.

Abstract:

This bachelor's thesis is devoted to the building history and modern modifications of the dean church of the Nativity of the Virgin Mary in Vodňany. The construction of the Vodňany church has undergone several reconstructions since its inception. The first mention of the church dates back to 1327, in the first half of the 15th century the building was given a high gothic appearance. An interesting chapter of early modern building development is the presence of the Italian builder Vincenc Vogarelli, who built the north nave. Around 1630, the Marradas family donated a baroque painting of the Virgin Mary of Monserrat to the Vodňany church. After the town fire, the interior of the church was supplemented by a set of late baroque statues during the second half of the 18th century. In the years 1894-1897, the church was converted into a neo-gothic form by the architect Josef Mocker. Today's decoration of the church also comes from the mentioned years, while designs for it were provided by Mikoláš Aleš. Preserved cardboard for stained glass and frescoes comes from his hand. The bachelor's thesis also deals with other monuments in the vicinity of Vodňany, in the decoration of which Mikoláš Aleš participated. The art-historical significance of these monuments is set in the corresponding context of the artist's work.

Keywords

Děkanský kostel Narození Panny Marie, Vodňany, Vincenc Vogarelli, Mikoláš Aleš, Josef Mocker, novogotika.

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 25. 4. 2022

Thesis defence

• Supervisor: Mgr. Hynek Látal, Ph.D.

UNIVERSITY OF SOUTH BOHEMIA IN ČESKÉ BUDĚJOVICE

Faculty of Arts

Bachelor programme / field:
Common Theory and History of Art and Culture / Art history