Územní studie veřejných prostranství katastrálního území Bubeneč – Praha 6

Bc. Lucie Olejárová

Master's thesis

The Green Infrastructure Study in the Public Space of Cadastral Area Bubeneč – Prague 6

Abstract:

Práce představuje alternativní postup navrhování veřejných prostranství. Literární přehledsoučasného stavu problematiky rozebírá soudobé přístupy umožňující přirozený vývoj místa.Záměrem zhodnocení podkladových údajů je maximální poznání, vytvoření si vztahuK veřejným prostranstvím a zažití jejich charakteru.V rámci Bubenče na území Prahy 6 jsou zhodnocena vybraná veřejná prostranství a zeleň v nich. Analytická část zohledňuje historii, územně plánovací dokumentaci, strukturu zástavbya její koncepci, záměry a limity území. Na řešené území je pohlédnuto z více úhlů. Byloobservováno třináct veřejných prostranství rozptýlených po Bubenči Prahy 6. Výsledkem jepřehled o současném stavu, funkci a potenciálu prostranství. Z poznatků je vytvořen koncepta na jeho základě územní studie. Studie formuluje konkrétní problémy prostranství(nejčastěji dopravu v klidu i v pohybu), komentuje aktuální záměry a poukazuje na možnýpotenciál. Studie vede k výběru konkrétního prostranství, zpracovaného přístupem tzv.průvodce., který provádí místo změnami, umožňuje jeho využití v čase ,mezitím’ a dává plněvyznít jeho geniu loci. Z polostrukturovaných rozhovorů s odborníky zabývající se oblastíBubenče vyplývá jako prostor s největším potenciálem areál bývalých bubenečských papíren.Je proto zpracován ve stupni studie. Návrh je dialogem mezi industriální zónou a krajinnouzelení, výrobní a obytnou funkcí, historií i budoucností areálu. Je nalezeným kompromisemmezi výsledky analytických podkladů a názorů odborníků. Řešení umožňuje zanesení areáludo mentální mapy obyvatel a vytvoření si vztahu k místu. To napomáhá pozvolnému vývoji,nalezení nových funkcí a zcitlivění budoucího developerského záměru. Využití transformačníplochy, kterou dle platného územního plánu i Metropolitního plánu areál je, podporujemyšlenku imploze architektury. Je ale také důležité zamezení uniformních řešenía respektování stavebně-historických industriálních hodnot. Udržitelnost podporujepolyfunkčnost, a proto jsou výrobní funkce z části zachovány. Navržené změny vedouk začlenění areálu mezi veřejná prostranství, zlepšení prostupnosti, návaznosti na okolía zakomponování pomocí vegetace do okolní krajiny.

Abstract:

The thesis presents an alternative approach to the planning of public spaces. The literature review of current problematics analyses contemporary approaches to place’s natural development. The goal of the analysis of the foundational materials is maximal recognition, creation of a relationship to the public spaces and experiencing of their character.The chosen public spaces and the greenery within them are assessed within the cadastre of Bubeneč in Prague 6. The analysis takes into account the history, development plans, the structure of the build up area and its conception and the intentions and limits of the area. The territory is looked at from a wide range of viewpoints. Thirteen public spaces around Bubeneč, Prague 6 were observed. The result is an overview of its current state, function and potential. From the outcome a concept is created then based on the concept a planning study is made. It formulates the specific problems of the public spaces (mostly the individual transportation), it comments on the current intentions and points out its potential.The planning study leads to a selection of a specific place designed using the method of ‘the guide’. It leads the place through the changes, it allows its use during the ‘meanwhile’ time and allows its genius loci to come through.From the semi-structured interviews with the specialists dealing with the Bubeneč district the area of the former bubeneč paper mill emerges as the space with the biggest potential. Therefore it is drawn up at the level of an architectonic study. The study is a dialogue between the industrial zone and the landscape greenery, the manufacturing and housing and the history and the future of the area. It finds a compromise between the outcomes of the analysis and the opinions of the specialists. The design allows the area to enter into the people’s mind map and the creation of a relationship with the place.This helps with the gradual development, the finding of new functions and the creation of more sensible developer intention.The use of the transformational regeneration area, which the former bubeneč paper mill is according to the city plans, supports the idea of implosion of architecture which comes from the Metropolitan plan. It is also important to prevent uniform solutions and to respect the constructional and historical industrial values.The sustainability is supported by the multifunction character of the district and therefore the manufacturing is partially preserved. The proposed changes lead to the integration of the area into the public space, the improvement of permeability, the connection to the neighbourhood and the incorporation into the surrounding landscape.

Keywords

zeleň, veřejný prostor, územní studie, studie, Praha 6

Keywords

greenery, public space, architectural study, study, Prague 6

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 4. 5. 2018

Thesis defence

• Supervisor: doc. Ing. Matouš Jebavý, Ph.D.
• Reader: Maxim Turba, externi

Czech University of Life Sciences Prague

Faculty of Agrobiology, Food and Natural Resources

Master programme / field:
Zahradní a krajinářská architektura / Zahradní a krajinářská architektura