Stylistická specifika současné soukromé klášterní korespondence

Bc. Matěj KULIŠŤÁK

Diplomová práce

Dynamics of stylometric indicators in handwritten private letters between 1995 and 2020

Anotace:

Cílem této práce je analyzovat podobu současné osobní klášterní korespondence. Zkoumán je korpus 60 ručně psaných soukromých dopisů psaných řeholníky a řeholnicemi, popř. řeholníkům či řeholnicím, žijícím v klauzurních církevních řádech. Tyto dopisy jsou v práci srovnávány s kontrolním vzorkem 70 dopisů ze stejného časového období (1995-2022). Oba korpusy jsou analyzovány pomocí korpusového nástroje QuitaUp (srv. korpus.cz), který umožňuje porovnání základních stylometrických parametrů. Dále porovnávám grafickou úpravu dopisů v jednotlivých vzorcích. V druhé polovině práce se věnuji srovnání klášterní korespondence s kontrolním vzorkem co do vlivu mluveného jazyka.

Abstract:

The aim of this thesis is to analyse the form of contemporary personal monastic correspondence. A corpus of 60 handwritten private letters written by monks and nuns is examined, or to monks or nuns living in cloistered religious orders. These letters are compared with a control sample of 70 letters from the same time period (1995-2022). Both corpora are analysed using the QuitaUp corpus tool (cf. korpus.cz), which allows comparison of the basic stylometric parameters. Furthermore, I compare the graphical layout of the letters in each samples. In the second half of the thesis, I compare the monastic correspondence with the control sample in terms of the influence of spoken language.

Klíčová slova

osobní dopis, současný dopis, klášterní korespondence, kvantitativní stylistika, korpus, psanost, mluvenost

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 10. 4. 2024

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: PhDr. Ondřej Bláha, Ph.D.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Česká filologie / Česká filologie / Filozofie