Obraz Itálie v cestopisné próze Jana Nerudy (srovnání s Italskou cestou J. W. Goetha a Obrazy z cest H. Heina)

Dana BALCÁRKOVÁ

Master's thesis

The reflection of Italy in Jan Neruda´s travel prose (comparison with J. W. Goethe´s Italská cesta and H. Heine´s Obrazy z cest)

Anotácia:

V práci se zaměřuji na srovnání obrazu Itálie v cestopisné próze J. W. Goetha, H. Heina a J. Nerudy. V úvodní části představím české cestopisce, kteří se zabývali ve své tvorbě Itálií před Nerudou, a zároveň nastíním různorodost možností ztvárnění italské cesty. Poté se budu zabývat vztahem Jany Nerudy k literatuře německé, který omezím na Nerudovo vnímání J. W. Goetha a H. Heina. Následně se věnuji samotnému obrazu Itálie v cestopisech výše zmiňovaných autorů a faktorům, které tento obraz ovlivnily. Dále se pokusím ukázat rozdílnost pohledů těchto autorů na Itálii na pozadí vnímání a zobrazování přírody, lidí a historie. V navazujících kapitolách je věnována pozornost Goethovu a Heinovu vlivu na Nerudovy cestopisné fejetony o Itálii.

Abstract:

The thesis is focused on the comparison of the image of Italy in the travel writing by J. W. Goethe, H. Heine and J. Neruda. The introductory part is dedicated to Czech travel writers, who dealt with the image of Italy before Jan Neruda. Moreover the variety of possible depiction of Italian journey is outlined as well. Neruda?s relationship to German literature, especially towards Goethe and Heine, is also examined in the thesis. The image of Italy, as well as the factors that influenced it, in the travelogues of the yet mentioned authors is also depicted. Then the thesis shows the diversity of points of view of these authors on Italy, especially their perception and depiction of nature, people and history. In the subsequent chapters the attention is paid to Goethe?s and Heine?s influence on Neruda?s Italian travel essays.

Kľúčové slová

Čeští cestopisci, obraz Itálie, příroda ? lid ? historie, srovnání, vliv.

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 17. 6. 2011

Zverejniť od: 17. 6. 2011

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 23. 8. 2011
• Vedúci: Mgr. Martin Tomášek, Ph.D.

University of Ostrava

Faculty of Arts

Master programme / odbor:
Teaching for Secondary Schools / Učitelství českého jazyka a literatury pro SŠ - Učitelství německého jazyka a literatury pro SŠ