Anglicismy v současné češtině

Robin TALACEK

Bachelor's thesis

Anglicisms in the contemporary Czech language

Anotácia:

Bakalářská práce je zaměřena na sledování výskytu a způsobů užívání přejímek z angličtiny, resp. prostřednictvím anglického jazyka. Teoretická část se zabývá českou slovní zásobou, jejím rozšiřováním a procesem přejímání cizích výrazů. Dále je zde nastíněna problematika anglicismů a jejich formální adaptace. Praktická část se zabývá rozborem anglicismů vyhledaných v publicistických textech. Pozornost je věnována zejména jejich stránce formální s primárním zaměřením na adaptaci grafické podoby.

Abstract:

The bachelor thesis is focused on enquiry into the incidence and types of English loanwords use in the Czech language. That is to say, the research is performed through the English language. The theoretical part deals with Czech vocabulary, its extension and the process of loaning foreign words. Moreover, it outlines the issue of Anglicisms and their formal adaptation. The practical part provides an analysis of Anglicisms in journalistic texts. The focus is placed, in particular, on the formal perspective with a primary concentration on the adaptation of the graphic form.

Kľúčové slová

anglicismus, formální adaptace, přejímání, slovní zásoba

Jazyk práce: Czech

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 3. 4. 2015

Zverejniť od: 3. 4. 2015

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 25. 8. 2015
• Vedúci: doc. PhDr. Diana Svobodová, Ph.D.

University of Ostrava

Pedagogical Faculty

Bachelor programme / odbor:
Physical Education and Sport / 3-tv-cj-12