Charakteristika rybích přechodů - odstraňování migrační bariér

Filip Zvěřina

Bachelor's thesis

Description of river fishways - removal of migration barriers

Abstract:

Bakalářská práce ve formě literární rešerše popisuje důvody transferů vodních organismů, řeší důvody vzniku migračních překážek na vodních tocích a možné způsoby jejich odstraňování, konkrétně formou rybích přechodů. Práce je zaměřená na konstrukční typy navrhovaných rybích přechodů a jejich charakteristické vlastnosti. Mezi dva konkrétní případy zde uvedené, patří rybí přechod v obci Hřensko, kraj Ústecký, v okrese Děčín, který je situován na ústí řeky Kamenice do Labe (ř. km 0,030 – 0,130). Jedná se o typický balvanitý rybí přechod s tůněmi, který byl vybudován v nadnárodním zájmu a to především pro umožnění migrace lososa atlantského. Jako druhý příklad je uveden železobetonový štěrbinový rybí přechod v intravilánu města Terezín, kraj Ústecký, v okrese Litoměřice, jež zajišťuje migrační prostupnost na řece Ohři, v místě vzdutí toku klapkovým jezem (ř. km 2,626). Cílem této rešerše je tedy zhodnocení hlavních faktorů, které jsou jak vstupní v době záměru projektu, tak rozhodující v závěru samotné realizace těchto konstrukcí a následné údržbě.

Abstract:

The Bachelor’s thesis in the form of a literature search describes the reasons for transfers of aquatic organisms, addresses the reasons for the emergence of migration barriers in watercourses and possible ways to remove them, specifically in the form of fish ladders. The paper is focused on the structural types of the proposed fish ladders and their characteristic properties. The two specific cases mentioned herein include a fish ladder in the village of Hřensko, Ústí nad Labem Region, Děčín District, which is situated at the mouth of the Kamenice River where it flows into the Elbe (river km 0.030–0.130). This is a typical fish ladder with boulders and pools, which was built in the transnational interest, especially to allow the migration of Atlantic salmon. The second example is a reinforced concrete slotted fish ladder in the town of Terezín, Ústí nad Labem Region, Litoměřice District, which provides migration permeability on the Ohře River at the backwater by a flap gate weir (river km 2.626). The aim of this research is therefore to evaluate the main factors that firstly serve as an input at the time of project planning and secondly are decisive at the end of the actual execution and subsequent maintenance of these structures.

Keywords

migrační prostupnost, rybí přechod, migrační bariéra

Keywords

fish pass, migration barrier, migration permeability

Language used: Czech

Date on which the thesis was submitted / produced: 23. 3. 2022

Thesis defence

• Supervisor: Ing. Petra Sychová, Ph.D.

Czech University of Life Sciences Prague

Faculty of Environmental Sciences

Bachelor programme / field:
Landscaping / Landscape Technical and Administration Services