Bc. Kateřina Halmichová

Master's thesis

Lokalizace v herním průmyslu

Localization in Game Industry
Abstract:
Diplomová práce se zabývá problematikou lokalizace v herním průmyslu. Cílem je představení komplexní problematiky odvětví a celého procesu lokalizace, od vývoje produktu až po testování jazykových mutací a jejich publikaci. Práce má dvě části, přičemž teoretická část se zabývá vysvětlením klíčových pojmů a procesů. V praktické části jsou teoretické poznatky převedeny do praxe zpracováním všech kroků …more
Abstract:
This thesis aims to familiarize the audience with localization in the game industry. The goal is to introduce complex problems from product development to localization testing of language mutations and the final release of the locale. In the first part of this thesis, keywords and processes are explained together with industry customs. The second part puts gained theoretical knowledge in use by showing …more
 

Keywords

lokalizace testování překlad kontrola kvality herní průmysl počítačová hra

Keywords

testing game industry translation quality assurance computer game localization
 
Language used: Czech
Date on which the thesis was submitted / produced: 29. 3. 2022

Thesis defence

  • Supervisor: doc. Ing. Vojtěch Merunka, Ph.D.

Citation record

Cite this text

Full text of thesis

Contents of on-line thesis archive
Published in Theses:
  • světu
Other ways of accessing the text
Institution archiving the thesis and making it accessible: Česká zemědělská univerzita v Praze, Provozně ekonomická fakulta
Složka Reference to the local database directory of the institution
 
Name
Posted by
Uploaded/Created
Rights
Theses 1xrv8w 1xrv8w/2
30/3/2022
Folders
Files
thesis zaverecna_prace.pdf_
Mach, J.
30/3/2022

  • Co je jinak přidání souboru

    Soubor nebo složku lze nahrát pomocí tlačítka Přidat.

  • Co je jinak další operace se soubory

    Podrobnosti lze zjistit označením příslušného řádku.

  • Co je jinak pohled pro experty

    Pro častou práci je možné zvolit režim Více možností.

  • Co je nové vyhledávání souborů

    Vyhledávaný výraz můžete zadat přímo do adresního řádku.

  • Co je nové rychlý přístup k souborům

    Pomocí funkce Nedávné je možné se rychle vrátit k právě prohlíženým souborům. Oblíbené soubory je také možné označit Hvězdičkou.

  • Co se chystá

    Připravujeme další vylepšení pro mobilní zařízení.