Réflexions sur le système des pronoms personnels sujets en français

Bc. Vendula Halaštová

Diplomová práce

Essay on French pronominal system in Subject position

Abstract:

The diploma thesis deals with the issue of personal subject pronouns in French. First of all, it describes the evolution of personal pronouns from Latin to the present. Next, the comparative study is submitted, which intends to draw comparison within Spanish, Italian, English and Czech. The main focus is on the syntactic analysis of French personal subject pronouns clitics. Viewing their distributional properties, we are able to determine the divergences between two paradigms. The final part is dedicated to explain the functionality of the subject doubling by introducing a new typology. The thesis presents two different conceptions of subject pronouns, treated either as clitics or as affixes.

Abstract:

Tato diplomová práce pojednává o systému osobních podmětových zájmen ve francouzštině. V rámci této práce představujeme jednak analýzu osobních podmětových zájmen z diachronního hlediska, jednak srovnávací studii ze synchronního hlediska. Klíčovým bodem předkládané práce je syntaktická analýza, z níž vyplývají rozdíly mezi dvěma paradigmaty francouzských osobních zájmen ve funkci podmětu. Závěrečnou kapitolu tvoří studie fénoménu zvaného zdvojený podmět. Vedle typologie sestavené na základě příkladu z moderní francouzské literatury představujeme i rozdílné pojetí osobných zájmen nepřízvučných.

Klíčová slova

osobní podmětová zájmena, klitika, slovesné afixy, zdvojený podmět, subject personal pronouns, clitics, verbal affixes, subject doubling

Jazyk práce: francouzština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 12. 12. 2014

Obhajoba závěrečné práce

• Obhajoba proběhla 28. 1. 2015
• Vedoucí: doc. Christophe Gérard L. Cusimano
• Oponent: PhDr. Alena Polická, Ph.D.

Masarykova univerzita

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Humanitní studia / Muzeologie