Písmová rodina Pagella: rozšíření o skript Hangul

Lucia Hamarová

Bachelor's thesis

Abstract:

Tato bakalářská práce je zaměřena na rozšíření již existující písmové rodiny TeX Gyre Pagela o korejské znaky definováno bloky Unicode Hangul jamo. V teoretické části práce je zpočátku rozebírána problematika ohledně korejského jazyka a jeho písma - Hangulu. Později je popsána tematika fontu, jeho formátů a jejich použití v systému TeX. A v neposlední řadě analýza dostupných fontů na trhu. V praktické části se nachází návrh a stavba znaků spolu s popisem tvorby fontu v programu FontForge pro řez regular. Na závěr je ukázka vytvořených znaků rozdělených do bloků Hangul Jamo, Hangul Jamo for Compatibility, Hangul Jamo Extended-A a Hangul Jamo Extended-B.

Abstract:

This bachelor thesis is focused on the extension of the existing font family TeX Gyre Pagella with Korean glyphs defined by Unicode Hangul jamo blocks. In the theoretical part is initially discussed the issue of the Korean language and its alphabet – Hangul. Later, the concept of the font, its formats and their use in the TeX system is described. And last but not least is an analysis of the fonts available on the market. In the practical part is written the design and construction of characters together with a description of the font creation process in the FontForge program in the regular format. As a conclusion, there is a presentation of created characters divided into blocks Hangul Jamo, Hangul Jamo for Compatibility, Hangul Jamo Extended-A and Hangul Jamo Extended-B.

Abstract:

Táto bakalárska práca je zameraná na rozšírenie už existujúcej písmovej rodiny TeX Gyre Pagella o kórejské znaky definované blokmi Unicode Hangul jamo. V teoretickej časti práce je spočiatku rozoberaná problematika ohľadom kórejského jazyka a jeho písma – Hangulu. Neskôr je popísaná tematika fontu, jeho formátov a ich použitie v systéme TeX. A v neposlednej rade analýza dostupných fontov na trhu. V praktickej časti sa nachádza návrh a stavba znakov spolu s popisom tvorby fontu v programe FontForge pre rez regular. Na záver je ukážka vytvorených znakov rozdelených do blokov Hangul Jamo, Hangul Jamo for Compatibility, Hangul Jamo Extended-A a Hangul Jamo Extended-B.

Keywords

korejská abeceda, Hangul Jamo Extended-B, typografie, OpenType, Hangul, řez regular, znaky, FontForge, Unicode, Hangul Jamo for Compatibility, TeX Gyre Pagella, Noto Serif KR, Hangul Jamo, Hangul Jamo Extended-A, font

Keywords

TeX Gyre Pagella, Hangul, korean alphabet, regular, characters, FontForge, Unicode, Hangul Jamo, Hangul Jamo Extended-A, Noto Serif KR, OpenType, Hangul for Compatibility, Hangul Jamo Extended-B, typography, font

Keywords

rez regular, znaky, FontForge, Unicode, Hangul Jamo, Hangul for Compatibility, Hangul Jamo Extended-A, Hangul Jamo Extended-B, typografia, Hangul, kórejská abeceda, font, TeX Gyre Pagella, Noto Serif KR, OpenType

Language used: Slovak

Date on which the thesis was submitted / produced: 14. 5. 2021

Thesis defence

• Supervisor: RNDr. Tomáš Hála, Ph.D.

Mendel University in Brno

Faculty of Business and Economics

Bachelor programme / field / specializace:
System engineering and informatics / Economic informatics / Web Technologies