Prozodická analýza textu (analýza rozhovoru Jiang Wena)

Bc. Markéta OTÝPKOVÁ

Diplomová práce

Prosodic Analysis of the Text (Analysis of the Jiang Wen´s Interview)

Anotace:

Tato magisterská diplomová práce se zabývá prozodickou rovinou jazyka a dává si za cíl zanalyzovat a zodpovědět základní otázky charakteru čínského textu. Její primární předlohou se stala rozsáhlá celoživotní práce prof. PhDr. Oldřicha Švarného, CSc. (1920-2011), který se soustavně věnoval problematice prozodických rysů čínštiny, a vytvořil tak dílo, které ve světové sinologii nemá obdoby. Rozsah a charakter výchozího materiálu, jež je prozodicky transkribován dle pravidel Oldřicha Švarného, byl zvolen tak, aby bylo dosaženo objektivních a přesných výsledků kvantitativní analýzy lineárního a rytmického větného členění, v rámci níž je pozornost zaměřena na konkrétní prozodické jevy. Zpracování této magisterské práce bylo umožněno díky účelové podpoře na specifický vysokoškolský výzkum udělený roku 2018 Univerzitě Palackého v Olomouci Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR (grant FF_2018_024).

Abstract:

This study deals with the prosodic level of the language. The aim of the research is to analyze and answer the fundamental questions of the character of the Chinese text. Its primary pattern is an extensive lifelong work of prof. PhDr. Oldřich Švarný, CSc. (1920-2011), who consistently devoted himself to the issue of prosodic features of Chinese and created an unprecedented work within the context of world sinology. The scope and the nature of source material, which is prosodically transcribed according to the rules of Oldřich Švarný, was chosen to achieve objective and accurate results of quantitative analysis, in which the attention on particular prosodic phenomena is focused. Specifically, a detailed analysis is chronologically dedicated to linear segmentation within which evaluation of the number and average lengths of smaller sentence units, such as colas, segments and syllables, is indicated. The speed of speech in default analyzed recording is thereafter also measured. Afterwards, under the rhythmical segmentation analysis, the amount of individual types of rhythmical sequence throughout all the segments and also the most productive combinations of rhythmical sequences in colas is discovered.

Klíčová slova

suprasegmentální fonologie, moderní hovorová čínština, prozodická transkripce, lineární členění, rytmické členění, Oldřich Švarný

Jazyk práce: čeština

Datum vytvoření / odevzdání či podání práce: 29. 4. 2019

Obhajoba závěrečné práce

• Vedoucí: doc. Mgr. David Uher, PhD.

UNIVERZITA PALACKÉHO V OLOMOUCI

Filozofická fakulta

Magisterský studijní program / obor:
Filologie / Čínská filologie